Bamboo Bones كلمات أغنية ترجمة عربية
ضدي! - عظام الخيزران
by Against Me!
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (x2)
مقدمة (×2)
Listen to the song for strumming and timing. The parentheses is only played the second time.
استمع للأغنية للعزف والتوقيت. يتم تشغيل الأقواس للمرة الثانية فقط.
Use barre chords for the rest of the song. I didn't tab out the lead guitar.
استخدم أوتار البار لبقية الأغنية. لم أقم بإخراج الجيتار الرئيسي.
Verse: E,B,A,A
الآية: ه، ب، أ، أ
Chorus: C#m,A,E,B
الكورس: C#m،A،E،B
Don't let them break you.
لا تدع لهم كسر لك.
Don't let them tell you who you are.
لا تدعهم يخبروك من أنت.
Doesn't matter where you come from,
لا يهم من أين أتيت،
you'll always have a floor to sleep on.
سيكون لديك دائمًا أرضية للنوم عليها.
And you have your bamboo bones,
ولديك عظام الخيزران الخاصة بك،
nervous energy,
الطاقة العصبية,
blind ambition,
الطموح الأعمى
skin of your teeth.
جلد أسنانك.
Push back, push back, push back,
ادفع للخلف، ادفع للخلف، ادفع للخلف،
with every word and every breath.
مع كل كلمة وكل نفس.
What god doesn't give to you,
ما لا يعطيك الله
you've got to go and get for yourself.
عليك أن تذهب وتحصل على نفسك.
I'm embarrassed to admit it,
أشعر بالحرج من الاعتراف بذلك،
I've got no grip.
ليس لدي قبضة.
I'm leading with my jaw.
أنا أقود بفكي.
Can you see it from a distance?
هل يمكنك رؤيتها من مسافة بعيدة؟
Does it look ridiculous?
هل تبدو سخيفة؟
I guess that's just what I have to live with.
أعتقد أن هذا هو ما يجب أن أعيش معه.
Still I have a mind to think,
ولا يزال لدي عقل للتفكير،
knees to break,
كسر الركبتين ،
you standing beside me.
أنت تقف بجانبي.
I'm going to push back, push back, push back,
سأقوم بالدفع للخلف، للخلف، للخلف، للخلف،
with every word and every breath.
مع كل كلمة وكل نفس.
What god doesn't give to you,
ما لا يعطيك الله
you've got to go and get for yourself.
عليك أن تذهب وتحصل على نفسك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.