Bamboo Bones Текст Песни Перевод на Русский
Против меня! - Бамбуковые кости
by Against Me!
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro (x2)
Введение (x2)
Listen to the song for strumming and timing. The parentheses is only played the second time.
Послушайте песню, чтобы понять, как играть и рассчитывать время. Круглые скобки воспроизводятся только во второй раз.
Use barre chords for the rest of the song. I didn't tab out the lead guitar.
Используйте баррэ-аккорды для остальной части песни. Я не выключал соло-гитару.
Verse: E,B,A,A
Куплет: E,B,A,A
Chorus: C#m,A,E,B
Припев: C#m,A,E,B
Don't let them break you.
Не позволяй им сломать тебя.
Don't let them tell you who you are.
Не позволяй им говорить тебе, кто ты.
Doesn't matter where you come from,
Неважно, откуда ты родом,
you'll always have a floor to sleep on.
у вас всегда будет пол, на котором можно спать.
And you have your bamboo bones,
И у тебя есть бамбуковые кости,
nervous energy,
нервная энергия,
blind ambition,
слепое честолюбие,
skin of your teeth.
кожа ваших зубов.
Push back, push back, push back,
Отодвинься назад, оттолкнись назад, оттолкнись назад,
with every word and every breath.
каждым словом и каждым вздохом.
What god doesn't give to you,
Чего бог тебе не дает,
you've got to go and get for yourself.
ты должен пойти и забрать себе.
I'm embarrassed to admit it,
Мне стыдно признаться в этом,
I've got no grip.
У меня нет хватки.
I'm leading with my jaw.
Я веду челюстью.
Can you see it from a distance?
Можете ли вы увидеть это на расстоянии?
Does it look ridiculous?
Это выглядит смешно?
I guess that's just what I have to live with.
Думаю, это то, с чем мне придется жить.
Still I have a mind to think,
И все же мне хочется подумать:
knees to break,
колени сломать,
you standing beside me.
ты стоишь рядом со мной.
I'm going to push back, push back, push back,
Я собираюсь оттолкнуться, оттолкнуться, отступить,
with every word and every breath.
каждым словом и каждым вздохом.
What god doesn't give to you,
Чего бог тебе не дает,
you've got to go and get for yourself.
ты должен пойти и забрать себе.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
