Boyfriend كلمات أغنية ترجمة عربية
ضدي! - صديقها
by Against Me!
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lie to me, right through me
كذب علي، من خلالي
Lie to me, right through me
كذب علي، من خلالي
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
لا أريد أن أتجول في المقبرة وأنتظر عودة شيء ميت.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
أعلم أنك تظن أنك خدعتني، وأنك تستطيع رؤية شيء لا أستطيع رؤيته.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
إنه ليس حبًا، إنه مجرد زينة، كتابات على جدران الحمام.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
مثل الكليشيهات المكتوبة على القميص، شعر كعكة الحظ.
Pre-horus
ما قبل حورس
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
لا أريد أن أضيع وقتي في التسكع في مكان لم أتواجد فيه من قبل،
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
رغم كل الأسباب التي تجعلك تشعر بالكراهية، فأنت أفضلها.
horus
حورس
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Some dumb f**king boyfriend,
بعض صديقها اللعين الغبي،
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Some dumb f**king boyfriend,
بعض صديقها اللعين الغبي،
Lie to me, right through me.
كذب علي، من خلالي.
Lie to me, right through me.
كذب علي، من خلالي.
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
لا أريد أن أتجول في المقبرة وأنتظر عودة شيء ميت.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
أعلم أنك تظن أنك خدعتني، وأنك تستطيع رؤية شيء لا أستطيع رؤيته.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
إنه ليس حبًا، إنه مجرد زينة، كتابات على جدران الحمام.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
مثل الكليشيهات المكتوبة على القميص، شعر كعكة الحظ.
Pre-horus
ما قبل حورس
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
لا أريد أن أضيع وقتي في التسكع في مكان لم أتواجد فيه من قبل،
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
رغم كل الأسباب التي تجعلك تشعر بالكراهية، فأنت أفضلها.
horus
حورس
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like some dumb f**king boyfriend,
مثل بعض صديقها اللعين الغبي،
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like some dumb f**king boyfriend,,
مثل بعض صديقها اللعين الغبي،،
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like some dumb f**king boyfriend,
مثل بعض صديقها اللعين الغبي،
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like some dumb f**king boyfriend,
مثل بعض صديقها اللعين الغبي،
ridge
ريدج
Lie to me.
اكذب علي.
Lie to me.
اكذب علي.
horus
حورس
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like some dumb f**king boyfriend,
مثل بعض صديقها اللعين الغبي،
You're treating me like a boyfriend,
أنت تعاملني كصديق،
Like just some f**king boyfriend,
مثل مجرد صديقها اللعين،
Lie to me, right through me.
كذب علي، من خلالي.
Lie to me, right through me.
كذب علي، من خلالي.
Lie to me, right through me!
كذب علي ، من خلالي مباشرة!
end on Fm
تنتهي على FM
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
