Boyfriend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Bana Karşı! - Erkek arkadaş
by Against Me!
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lie to me, right through me
Bana yalan söyle, içimden
Lie to me, right through me
Bana yalan söyle, içimden
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Mezarlıkta oturup ölü bir şeyin geri gelmesini beklemek istemiyorum.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Bana karşı üstünlük kurduğunu, benim göremediğim bir şeyi görebildiğini düşündüğünü biliyorum.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
Bu aşk değil, sadece süsleme, banyo duvarı grafitisi.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Tişört üzerine yazılmış klişeler gibi, fal kurabiyesi şiiri.
Pre-horus
Horus öncesi
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Hiç bulunmadığım bir yerde vakit geçirip vakit kaybetmek istemiyorum.
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Nefret dolu hissetmenin tüm nedenlerine rağmen, sen onların en iyisisin.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş,
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş,
Lie to me, right through me.
Bana yalan söyle, doğrudan benim aracılığımla.
Lie to me, right through me.
Bana yalan söyle, doğrudan benim aracılığımla.
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Mezarlıkta oturup ölü bir şeyin geri gelmesini beklemek istemiyorum.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Bana karşı üstünlük kurduğunu, benim göremediğim bir şeyi görebildiğini düşündüğünü biliyorum.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
Bu aşk değil, sadece süsleme, banyo duvarı grafitisi.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Tişört üzerine yazılmış klişeler gibi, fal kurabiyesi şiiri.
Pre-horus
Horus öncesi
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Hiç bulunmadığım bir yerde vakit geçirip vakit kaybetmek istemiyorum.
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Nefret dolu hissetmenin tüm nedenlerine rağmen, sen onların en iyisisin.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş gibi,
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like some dumb f**king boyfriend,,
Aptal bir kral erkek arkadaş gibi,
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş gibi,
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş gibi,
ridge
sırt
Lie to me.
Bana yalan söyle.
Lie to me.
Bana yalan söyle.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like some dumb f**king boyfriend,
Aptal bir kral erkek arkadaş gibi,
You're treating me like a boyfriend,
Bana erkek arkadaşınmış gibi davranıyorsun.
Like just some f**king boyfriend,
Tıpkı lanet olası bir erkek arkadaş gibi,
Lie to me, right through me.
Bana yalan söyle, doğrudan benim aracılığımla.
Lie to me, right through me.
Bana yalan söyle, doğrudan benim aracılığımla.
Lie to me, right through me!
Bana yalan söyle, doğrudan benim üzerimden!
end on Fm
Fm'de bitirmek
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
