Boyfriend Songtekst Nederlandse Vertaling

Lie to me, right through me
Lieg tegen mij, dwars door mij heen
Lie to me, right through me
Lieg tegen mij, dwars door mij heen
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Ik wil niet op het kerkhof rondhangen, wachtend tot er iets doods terugkomt.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Ik weet dat je denkt dat je iets tegen mij hebt, dat je iets kunt zien dat ik niet kan zien.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
Het is geen liefde, het is gewoon een versiering, graffiti op de badkamermuur.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Als clichés geschreven op een t-shirt, poëzie van gelukskoekjes.
Pre-horus
Pre-horus
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Ik wil mijn high niet verspillen met rondhangen op een plek waar ik nooit ben geweest
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Ondanks alle redenen om je haatdragend te voelen, ben jij de beste van allemaal.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Some dumb f**king boyfriend,
Een stom, verdomd vriendje,
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Some dumb f**king boyfriend,
Een stom, verdomd vriendje,
Lie to me, right through me.
Lieg tegen mij, dwars door mij heen.
Lie to me, right through me.
Lieg tegen mij, dwars door mij heen.
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Ik wil niet op het kerkhof rondhangen, wachtend tot er iets doods terugkomt.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Ik weet dat je denkt dat je iets tegen mij hebt, dat je iets kunt zien dat ik niet kan zien.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
Het is geen liefde, het is gewoon een versiering, graffiti op de badkamermuur.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Als clichés geschreven op een t-shirt, poëzie van gelukskoekjes.
Pre-horus
Pre-horus
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Ik wil mijn high niet verspillen met rondhangen op een plek waar ik nooit ben geweest
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Ondanks alle redenen om je haatdragend te voelen, ben jij de beste van allemaal.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like some dumb f**king boyfriend,
Als een dom, verdomd vriendje,
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like some dumb f**king boyfriend,,
Als een dom vriendje,
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like some dumb f**king boyfriend,
Als een dom, verdomd vriendje,
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like some dumb f**king boyfriend,
Als een dom, verdomd vriendje,
ridge
nok
Lie to me.
Lieg tegen mij.
Lie to me.
Lieg tegen mij.
horus
horus
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like some dumb f**king boyfriend,
Als een dom, verdomd vriendje,
You're treating me like a boyfriend,
Je behandelt mij als een vriendje,
Like just some f**king boyfriend,
Net als een verdomd vriendje,
Lie to me, right through me.
Lieg tegen mij, dwars door mij heen.
Lie to me, right through me.
Lieg tegen mij, dwars door mij heen.
Lie to me, right through me!
Lieg tegen mij, dwars door mij heen!
end on Fm
eindigen op Fm