Boyfriend 歌詞 日本語訳

Lie to me, right through me
私に嘘をついて、私を通して
Lie to me, right through me
私に嘘をついて、私を通して
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
死んだものが戻ってくるのを待って、墓地をうろうろしたくない。
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
あなたが私を騙している、私には見えないものが見えると思っているのはわかっています。
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
それは愛ではなく、ただの装飾品、バスルームの壁の落書きです。
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Tシャツに書かれた決まり文句や、フォーチュンクッキーの詩のように。
Pre-horus
プレホルス
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
行ったことのない場所でうろうろして無駄にしたくないのですが、
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
憎しみを感じる理由はすべてあなたにあります。
horus
ホルス
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Some dumb f**king boyfriend,
バカなクソ彼氏、
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Some dumb f**king boyfriend,
バカなクソ彼氏、
Lie to me, right through me.
私を通して、私に嘘をつきなさい。
Lie to me, right through me.
私を通して、私に嘘をつきなさい。
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
死んだものが戻ってくるのを待って、墓地をうろうろしたくない。
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
あなたが私を騙している、私には見えないものが見えると思っているのはわかっています。
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
それは愛ではなく、ただの装飾品、バスルームの壁の落書きです。
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Tシャツに書かれた決まり文句や、フォーチュンクッキーの詩のように。
Pre-horus
プレホルス
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
行ったことのない場所でうろうろして無駄にしたくないのですが、
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
憎しみを感じる理由はすべてあなたにあります。
horus
ホルス
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like some dumb f**king boyfriend,
バカな彼氏みたいに、
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like some dumb f**king boyfriend,,
バカな彼氏みたいに、、
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like some dumb f**king boyfriend,
バカな彼氏みたいに、
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like some dumb f**king boyfriend,
バカな彼氏みたいに、
ridge
尾根
Lie to me.
嘘をつきなさい。
Lie to me.
嘘をつきなさい。
horus
ホルス
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like some dumb f**king boyfriend,
バカな彼氏みたいに、
You're treating me like a boyfriend,
あなたは私を彼氏のように扱ってくれます、
Like just some f**king boyfriend,
ただのクソ彼氏みたいに、
Lie to me, right through me.
私を通して、私に嘘をつきなさい。
Lie to me, right through me.
私を通して、私に嘘をつきなさい。
Lie to me, right through me!
私に嘘をつきなさい、私を通して！
end on Fm
Fmで終わる