Boyfriend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przeciw mnie! - Chłopak
by Against Me!
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lie to me, right through me
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie
Lie to me, right through me
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Nie chcę kręcić się po cmentarzu i czekać, aż coś martwego powróci.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Wiem, że myślisz, że masz do mnie pretensje, że widzisz coś, czego ja nie mogę.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
To nie miłość, to tylko ozdoba, graffiti na ścianie łazienki.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Jak frazesy zapisane na koszulce, poezja o ciasteczkach z wróżbą.
Pre-horus
Przed Horusem
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Nie chcę marnować haju, kręcąc się gdzieś, gdzie nigdy nie byłem,
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Mimo wszystkich powodów do nienawiści, jesteś najlepszy z nich.
horus
Horus
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Some dumb f**king boyfriend,
Jakiś głupi, pierdolony chłopak,
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Some dumb f**king boyfriend,
Jakiś głupi, pierdolony chłopak,
Lie to me, right through me.
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie.
Lie to me, right through me.
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie.
I don't wanna hang around the graveyard, waiting for something dead to come back.
Nie chcę kręcić się po cmentarzu i czekać, aż coś martwego powróci.
I know you think you got one up on me, that you can see something I can't.
Wiem, że myślisz, że masz do mnie pretensje, że widzisz coś, czego ja nie mogę.
It's not love it's just adornment, bathroom wall grafitti.
To nie miłość, to tylko ozdoba, graffiti na ścianie łazienki.
Like cliches written on a tshirt, fortune cookie poetry.
Jak frazesy zapisane na koszulce, poezja o ciasteczkach z wróżbą.
Pre-horus
Przed Horusem
I don't want to waste a high hanging around some place I never was,
Nie chcę marnować haju, kręcąc się gdzieś, gdzie nigdy nie byłem,
For all the reasons to feel hateful, you're the best of them.
Mimo wszystkich powodów do nienawiści, jesteś najlepszy z nich.
horus
Horus
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like some dumb f**king boyfriend,
Jak jakiś głupi, pierdolony chłopak,
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like some dumb f**king boyfriend,,
Jak jakiś głupi, pieprzony chłopak,,
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like some dumb f**king boyfriend,
Jak jakiś głupi, pierdolony chłopak,
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like some dumb f**king boyfriend,
Jak jakiś głupi, pierdolony chłopak,
ridge
grzbiet
Lie to me.
Okłamuj mnie.
Lie to me.
Okłamuj mnie.
horus
Horus
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like some dumb f**king boyfriend,
Jak jakiś głupi, pierdolony chłopak,
You're treating me like a boyfriend,
Traktujesz mnie jak chłopaka,
Like just some f**king boyfriend,
Jak jakiś pieprzony chłopak,
Lie to me, right through me.
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie.
Lie to me, right through me.
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie.
Lie to me, right through me!
Okłamuj mnie, prosto przeze mnie!
end on Fm
koniec na FM
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
