We Laugh at Danger (And Break All the Rules) Versuri Traducere în Română

Intro: G 320033
Introducere: G 320033
It was a birthday gift
A fost un cadou de ziua de nastere
of a Mexican Telecaster
a unui telecaster mexican
And from this day on I will play along
Și din această zi voi juca împreună
to all my young pioneers records
la toate înregistrările mele tinerilor pionieri
And there will be a poetry spoken silently between me and the stereo
Și va fi o poezie rostită în tăcere între mine și stereo
I'll work mornings
Voi lucra dimineața
and you can work through the night
și poți lucra noaptea
chorus: (loud and hard) :)
refren: (tare si tare) :)
Mary, there is no hope for us
Mary, nu există speranță pentru noi
If this GM van don't make it
Dacă această dubiță GM nu reușește
across the state line
peste linia de stat
we might as well lay down and die
am putea la fel de bine să ne culcăm și să murim
Because if Florida takes us
Pentru că dacă Florida ne ia
we're taking everyone down with us
îi luăm pe toți cu noi
Where we're coming from (yeah)
De unde venim (da)
will be the death us
va fi moartea noastră
And I cannot help but hold on
Și nu pot să nu țin
to a handful of times
de câteva ori
when what was spoken
când ceea ce s-a spus
was a revolution in itself,
a fost o revoluție în sine,
and what we were doing
și ce făceam
was the only thing that mattered
era singurul lucru care conta
And how good it felt
Și cât de bine s-a simțit
to kill the memory of nights spent
să omoare amintirea nopţilor petrecute
holding your shirt for the smell
ținându-ți cămașa pentru miros
I heard you used to cry
Am auzit că obișnuiești să plângi
when you made love to him
când ai făcut dragoste cu el
but this band will play on
dar această trupă va cânta mai departe
Because all we can do is what we've always done.
Pentru că tot ce putem face este ceea ce am făcut întotdeauna.
And on and on and on...(lot of times) :)
Și mai departe și mai departe... (de multe ori) :)
Chorus: play one time loud and hard (with a fire :), then one time sing with claping
Refren: cântă o dată tare și tare (cu foc :), apoi cântă o dată cu aplauda
hands, without music and then as loud as you can with all guitar and drums power :)
mâinile, fără muzică și apoi cât de tare poți cu toată puterea de chitară și tobe :)
Listen to the song first and you'll get it. :) Bass part isn't hard to play. Just play
Ascultă mai întâi melodia și o vei primi. :) Partea de bas nu este greu de jucat. Doar joacă
these chords basic notes together with guitar melody. :) Understand? Simple. It's one of
aceste acorduri note de bază împreună cu melodia de chitară. :) Înțelegi? Simplu. Este unul dintre
the best Against Me songs - playing with a fire in side.
cele mai bune melodii Against Me - cântând cu un foc în interior.
Chords used:
Acorduri folosite:
G: 320033
G: 320033
C: 332010
C: 332010
D: x00232
D: x00232
Em: 022000
Em: 022000
All chords playing with a mid.distortion or harder. In record I'm hear acoustic guitar
Toate acordurile joacă cu o distorsiune medie sau mai greu. În înregistrare, am auzit chitară acustică
playing together. But the best sound is with distortion. Make improvization :) Think, 99 % corect.
jucând împreună. Dar cel mai bun sunet este cu distorsiunea. Fă improvizație :) Gândește-te, 99 % corect.