A Desolation Song Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Here I sit at the fire
Aici stau la foc
Liquor's bitter flames warm my languid soul
Flăcările amare ale alcoolului îmi încălzesc sufletul languid
Here I drink alone and remember
Aici beau singur și îmi amintesc
A graven life, the stain of her memory
O viață cioplită, pata memoriei ei
In this cup, love's poison
În această ceașcă, otrava iubirii
For love is the poison of life
Căci iubirea este otrava vieții
Tip the cup, feed the fire,
Înclină ceașca, alimentează focul,
And forget about useless f**king hope. . .
Și uită de speranța nefolositoare. . .
Lost in the desolation of love
Pierdut în pustiirea iubirii
The passions we reap and sow
Pasiunile pe care le culegem și le semănăm
Lost in the desolation of life
Pierdut în pustiirea vieții
This path that we walk. . .
Acest drum pe care îl parcurgem. . .
Here's to love, the sickness
Aici e să iubești, boala
The great martyr of the soul
Marele martir al sufletului
Here's to life, the vice
Iată la viață, viciul
The great herald of misery
Marele vestitor al mizeriei
In this cup, spiritus frumenti
În această ceașcă, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Căci acesta este nectarul spiritului
Quench the thirst, drown the sorrow
Potolește setea, îneacă întristarea
And forget about cold yesterdays. . .
Și uită de frigul de ieri. . .
Lost in the desolation of love
Pierdut în pustiirea iubirii
The passions we reap and sow
Pasiunile pe care le culegem și le semănăm
Lost in the desolation of life
Pierdut în pustiirea vieții
This path that we walk. . .
Acest drum pe care îl parcurgem. . .
Lost in the desolation of love
Pierdut în pustiirea iubirii
The sorrows we reap and sow
Necazurile pe care le culegem și le semănăm
Lost in the desolation of life
Pierdut în pustiirea vieții
This path that we walk. . .
Acest drum pe care îl parcurgem. . .
Outro:
Outro: