Entel Maganda كلمات أغنية ترجمة عربية

Piposu ağız kenarında
أنبوبه في فمه
Bodrum'un entel barında
في الحانة الفكرية في بودروم
Herkesin yargılamaktan
من الجميع الحكم
Kimse kalmamış yanında.
ولم يبق معه أحد.
Sakalları şarap tasında
لحيته في وعاء النبيذ له
Dikilmiş barın ortasında
يقف في منتصف الحانة
Tanınsın diye bekliyor
في انتظار أن يتم الاعتراف بها
Sanırsın dev aynasında.
تعتقد أنها في مرآة عملاقة.
Behey sanat hırsızı
بيهي سارق الفن
Behey üretme kabızı
بيهي الإمساك الإنتاج
Birazcık efendi ol
كن سيدًا صغيرًا
Bırak elinden şu sazı
ترك تلك القصبة
Bir eli televizyonda
يد واحدة على شاشة التلفزيون
Öteki eli basında
ومن ناحية أخرى على الصحافة
Bir şeylerin tadı kalmış
شيء ذاقت سيئة
Dişlerinin arasında.
بين أسنانك.
Başkalarına hümanist
إنساني للآخرين
Karısına karşı dayı
عمه ضد زوجته
Nasıl beceriyor bilmem
لا أعرف كيف يفعل ذلك
İkisi birden olmayı.
ليكون على حد سواء.
Behey sanat hırsızı
بيهي سارق الفن
Behey üretme kabızı
بيهي الإمساك الإنتاج
Birazcık efendi ol
كن سيدًا صغيرًا
Bırak elinden şu sazı
ترك تلك القصبة
Konuşurken solcusun
أنت يساري عندما تتحدث
Yaşarken karambolcusun
أنت لاعب الكروم بينما كنت على قيد الحياة
Oportinizme bulaşmış
متورط في الانتهازية
Tipik bir orta yolcusun.
أنت لاعب متوسط نموذجي.
Bir Allahçı bir kulcusun
أنت عابد الله وخادمه
Bir davulcu bir pulcusun
أنت عازف الطبول ورجل المال
Ne kadar inkar etsen de
بغض النظر عن مدى إنكار ذلك
Hem jigolo hem dulcusun.
أنت قواد وأرمل.
O yandasın bu yandasın
أنت على هذا الجانب، أنت على هذا الجانب
Hovardasın hep bardasın
أنت غير شرعي، أنت دائمًا في الحانة
Artık rol yapmayı bırak
توقف عن التظاهر الآن
Sen bir entel magandasın.
أنت أحمق فكري.
Behey sanat hırsızı
بيهي سارق الفن
Behey üretme kabızı
بيهي الإمساك الإنتاج
Birazcık efendi ol
كن سيدًا صغيرًا
Bırak elinden şu sazı
ترك تلك القصبة