Entel Maganda Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Piposu ağız kenarında
Fajkę ma w ustach
Bodrum'un entel barında
W intelektualnym barze Bodrum
Herkesin yargılamaktan
Od wszystkich oceniających
Kimse kalmamış yanında.
Nie ma już przy nim nikogo.
Sakalları şarap tasında
Jego broda w misce z winem
Dikilmiş barın ortasında
Stoi na środku baru
Tanınsın diye bekliyor
Czeka na rozpoznanie
Sanırsın dev aynasında.
Myślisz, że jest w gigantycznym lustrze.
Behey sanat hırsızı
Hej, złodziej dzieł sztuki
Behey üretme kabızı
Zaparcia produkcyjne Behey
Birazcık efendi ol
Bądź małym mistrzem
Bırak elinden şu sazı
Puść tę trzcinę
Bir eli televizyonda
Jedna ręka na telewizorze
Öteki eli basında
Z drugiej strony jest prasa
Bir şeylerin tadı kalmış
Coś smakowało źle
Dişlerinin arasında.
Między zębami.
Başkalarına hümanist
humanista dla innych
Karısına karşı dayı
wujek przeciwko żonie
Nasıl beceriyor bilmem
Nie wiem, jak on to robi
İkisi birden olmayı.
Być obojgiem.
Behey sanat hırsızı
Hej, złodziej dzieł sztuki
Behey üretme kabızı
Zaparcia produkcyjne Behey
Birazcık efendi ol
Bądź małym mistrzem
Bırak elinden şu sazı
Puść tę trzcinę
Konuşurken solcusun
Kiedy mówisz, jesteś lewicowcem
Yaşarken karambolcusun
Jesteś graczem karambolowym, póki żyjesz
Oportinizme bulaşmış
zaangażowany w oportunizm
Tipik bir orta yolcusun.
Jesteś typowym średniakiem.
Bir Allahçı bir kulcusun
Jesteś czcicielem Boga i sługą
Bir davulcu bir pulcusun
Jesteś perkusistą i biznesmenem
Ne kadar inkar etsen de
Nieważne, jak bardzo temu zaprzeczasz
Hem jigolo hem dulcusun.
Jesteś zarówno żigolo, jak i wdowcem.
O yandasın bu yandasın
Jesteś po tej stronie, jesteś po tamtej stronie
Hovardasın hep bardasın
Jesteś rozwiązły, zawsze jesteś przy barze
Artık rol yapmayı bırak
Przestań już udawać
Sen bir entel magandasın.
Jesteś intelektualnym idiotą.
Behey sanat hırsızı
Hej, złodziej dzieł sztuki
Behey üretme kabızı
Zaparcia produkcyjne Behey
Birazcık efendi ol
Bądź małym mistrzem
Bırak elinden şu sazı
Puść tę trzcinę