Giderim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Artık seninle duramam,
Nie mogę już z tobą zostać
Bu akşam çıkar giderim.
Wyjdę dziś wieczorem.
Hesabım kalsın mahşere,
Niech moje konto pozostanie aż do dnia sądu,
Elimi yıkar giderim.
Umywam ręce i idę.
Sen zahmet etme yerinden,
Z twojego miejsca, w którym nie zawracasz sobie głowy,
Gürültü yapmam derinden,
Nie hałasuję głęboko,
Parmaklarımın üzerinden,
nad moimi palcami
Su gibi akar giderim.
Płynę jak woda.
Artık sürersin bir sefa,
Teraz możesz miło spędzić czas,
Ne cismim kaldı ne cefa,
Nie zostało mi już ani ciało, ani cierpienie,
Şikayet etmem bu defa,
Tym razem nie będę narzekać
Dişimi sıkar giderim.
Zaciskam zęby i wychodzę.
Bozar mı sandın acılar,
Myślisz, że ból to zniszczy?
Belaya atlar giderim,
Wpadnę w kłopoty,
Kurşun gibi mavzer gibi,
Jak kula, jak mauser,
Dağ gibi patlar giderim.
Wybuchnę jak góra.
Kaybetsem bile herşeyi,
Nawet jeśli wszystko stracę,
Bu aşkı yırtar giderim,
Rozerwę tę miłość i odejdę
Sinsice olmaz gidişim,
Nie pójdę podstępem,
Kapıyı çarpar giderim.
Zatrzasnę drzwi i wyjdę.
Sana yazdığım şarkıyı,
Piosenka, którą dla ciebie napisałem,
Sazımdan söker giderim,
Zdejmę saz i pójdę,
Ben ağlayamam bilirsin,
Wiesz, że nie mogę płakać,
Yüzümü döker giderim.
Umyję twarz i pójdę.
Köpeklerimden kuşumdan,
Od moich psów i moich ptaków,
Yavrumdan cayar giderim,
Porzucę moje dziecko,
Senden aldığım ne varsa,
Cokolwiek od ciebie wziąłem,
Yerine koyar giderim.
Wymienię i pójdę.
Ezdirmem sana kendimi,
Nie sprawię, że mnie zmiażdżysz,
Gövdemi yakar giderim,
Spalę swoje ciało i odejdę,
Beeddua etmem üzülme,
Nie będę się modlić, nie smuć się,
Kafama sıkar giderim
Uderzę się w głowę i odejdę