Hasretinden Prangalar Eskittim كلمات أغنية ترجمة عربية

Ard-arda bilmem kaç zemheri geçti
لا أعرف عدد المستويات التي مرت على التوالي.
Kurt uyur, kuş uyur, zindan uyurdu
ينام الذئب، وينام العصفور، وينام الزنزانة
Dışarıda gürül gürül akan bir dünya
عالم يتدفق بصوت عال في الخارج
Bir ben uyumadım, kaç bahar leylim
فقط لم أنم، كم ربيعا يا سيدتي
Hasretinden prangalar eskittim
لقد ارتديت أغلال شوقك
Karanlık gecelerde kendimden geçtim
لقد أغمي علي في الليالي المظلمة
Saçlarına kan gülleri takayım
دعني أضع وردة من الدم في شعرك
Bir o yandan bir bu yandan elma yanaktan
من جانب إلى آخر، تفاحة من الخد
Açar kan kırmızı yedi verenler
تزهر باللون الأحمر الدموي، أولئك الذين يعطون سبعة
Kar yağıyor kar yağıyor kar yağıyor bir yandan
إنها تثلج، إنها تثلج، إنها تثلج
Savrulur karaca dağı savrulur zozan
جبل كاراجا ينفجر، والزوزان ينفجر
Bak bıyığım buz tuttu, üşüyorum ben
أنظر، شاربي متجمد، أنا أشعر بالبرد.
Zemheri de uzadıkça uzadı
أصبح صوته أطول وأطول
Seni baharmışsın gibi düşünüyorum
أفكر فيك وكأنك الربيع
Seni bahar seni bahar seni diyarbekir gibi düşünüyorum
أعتقد أنك مثل الربيع، تحب الربيع، تحب ديار بكر