Söyle Liedtext Deutsche Übersetzung

Söyle yağmur çamur değmedi yüreğime
Sag mir, Regen und Schlamm haben mein Herz nicht berührt
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Wo bin ich, wo bist du?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Sag mir, ich soll mir keine Tränen in die Augen rollen lassen, bevor der Mond aufgeht
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Wo bin ich, wo bist du?
Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur
Draußen schneit es, in mir regnet es
Ağlama göz bebeğim biraz daha dur
Weine nicht, meine Liebe, warte noch ein bisschen
Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor
Sobald ich auf mein Herz trete, habe ich das Gefühl, ich würde auseinanderfallen
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Weine nicht, meine beiden Augen, warte noch ein wenig
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Mond, Monat, Monat, Monat, Monat, Monat, mein Leben brennt
Vallah yağmur çamur değmedi yüreğime
Ich schwöre, Regen und Schlamm haben mein Herz nicht berührt
Söyle ben nerdeyim sen nerde
Sag mir, wo bin ich, wo bist du?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Sag mir, ich soll mir keine Tränen in die Augen rollen lassen, bevor der Mond aufgeht
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Wo bin ich, wo bist du?
Söyle yağmur söyle değmeden yüreğime
Sag mir Regen, sag es mir, bevor er mein Herz berührt
Söyle gök yüzüne o nerde
Sag dem Himmel, wo er ist
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Sag mir, ich soll mir keine Tränen in die Augen rollen lassen, bevor der Mond aufgeht
Söyle gök yüzüne o nerde
Sag dem Himmel, wo er ist
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Mond, Monat, Monat, Monat, Monat, Monat, mein Leben brennt
Söyle batsın gece dağlardan hasretime
Sage der Nacht, dass sie von den Bergen zu meiner Sehnsucht hinabsteigen soll
Söyle bilmesen de o nerde
Auch wenn Sie es nicht wissen, wo ist er?