Söyle Songtekst Nederlandse Vertaling

Söyle yağmur çamur değmedi yüreğime
Vertel me, regen en modder hebben mijn hart niet geraakt
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Waar ben ik nu, waar ben jij?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Zeg me dat ik geen tranen in mijn ogen moet laten vallen voordat de maan opkomt
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Waar ben ik nu, waar ben jij?
Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur
Buiten sneeuwt het, binnen regent het
Ağlama göz bebeğim biraz daha dur
Niet huilen mijn liefste, wacht nog even
Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor
Zodra ik op mijn hart stap, heb ik het gevoel dat ik uit elkaar val
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Niet huilen, mijn twee ogen, wacht nog even
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Maan, maand, maand, maand, maand, maand, mijn leven staat in brand
Vallah yağmur çamur değmedi yüreğime
Ik zweer dat regen en modder mijn hart niet hebben geraakt
Söyle ben nerdeyim sen nerde
Vertel me waar ben ik, waar ben jij?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Zeg me dat ik geen tranen in mijn ogen moet laten vallen voordat de maan opkomt
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Waar ben ik nu, waar ben jij?
Söyle yağmur söyle değmeden yüreğime
Vertel me dat het regent, vertel het me voordat het mijn hart raakt
Söyle gök yüzüne o nerde
Vertel de hemel waar het is
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Zeg me dat ik geen tranen in mijn ogen moet laten vallen voordat de maan opkomt
Söyle gök yüzüne o nerde
Vertel de hemel waar het is
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Maan, maand, maand, maand, maand, maand, mijn leven staat in brand
Söyle batsın gece dağlardan hasretime
Vertel de nacht dat hij vanuit de bergen naar mijn verlangen moet gaan
Söyle bilmesen de o nerde
Ook al weet je het niet, waar is hij?