Söyle Текст Песни Перевод на Русский

Söyle yağmur çamur değmedi yüreğime
Скажи мне, дождь и грязь не коснулись моего сердца
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Где я, где ты?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Скажи мне, чтобы слезы не капали мне на глаза до восхода луны.
Simdi ben nerdeyim sen nerde
Где я, где ты?
Dışarda kar yağıyor benim içime yağmur
На улице идет снег, внутри меня идет дождь
Ağlama göz bebeğim biraz daha dur
Не плачь, моя дорогая, подожди еще немного
Yüreğime basa basa içimden yar gidiyor
Как только я наступаю на свое сердце, я чувствую, что разваливаюсь на части
Ağlama iki gözüm biraz daha dur
Не плачь, мои глаза, подожди еще немного.
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Луна, месяц, месяц, месяц, месяц, месяц, моя жизнь горит
Vallah yağmur çamur değmedi yüreğime
Клянусь, дождь и грязь не коснулись моего сердца
Söyle ben nerdeyim sen nerde
Скажи мне, где я, где ты?
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Скажи мне, чтобы слезы не капали мне на глаза до восхода луны.
Şimdi ben nerdeyim sen nerde
Где я, где ты?
Söyle yağmur söyle değmeden yüreğime
Скажи мне дождь, скажи мне, прежде чем он коснется моего сердца
Söyle gök yüzüne o nerde
Скажи небу, где оно
Söyle ay doğmadan düşmesin yaş gözüme
Скажи мне, чтобы слезы не капали мне на глаза до восхода луны.
Söyle gök yüzüne o nerde
Скажи небу, где оно
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay yanıyor ömrüm
Луна, месяц, месяц, месяц, месяц, месяц, моя жизнь горит
Söyle batsın gece dağlardan hasretime
Скажи ночи, чтобы она спустилась с гор к моей тоске
Söyle bilmesen de o nerde
Даже если ты не знаешь, где он?