Mr. Harris كلمات أغنية ترجمة عربية

Mr. Harris/Aimee Mann
السيد هاريس/ايمي مان
This is a piano song, but this arrangement works well if you pluck the bass note
هذه أغنية بيانو، لكن هذا الترتيب يعمل بشكل جيد إذا قمت بنقر نغمة الجهير
then finger pick the rest of strings
ثم اختر إصبعك بقية السلاسل
So he's retired lives with his sister in a furnished flat
لذلك فهو متقاعد يعيش مع أخته في شقة مفروشة
He's got this suit that he'll never wear outside without a hat
لديه هذه البدلة التي لن يرتديها أبدًا في الخارج بدون قبعة
his hair is white but he looks half his age
شعره أبيض لكنه يبدو نصف عمره
he looks like Jimmy Stewart in his younger days
إنه يشبه جيمي ستيوارت في أيام شبابه
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
وبصراحة، قد أكون غبيًا عندما أعتقد أن الحب هو الحب، لكنني أفعل ذلك
And you've waited so long and I've waited long enough for you
ولقد انتظرت طويلا وأنا انتظرتك بما فيه الكفاية
My mother's calling from where she's living up in Troy, Vermont
والدتي تتصل بي من حيث تعيش في تروي، فيرمونت
She tries to tell me a father figure must be what I want
تحاول أن تخبرني أن شخصية الأب يجب أن تكون ما أريد
I've always thought age makes no difference
لقد اعتقدت دائمًا أن العمر لا يشكل فرقًا
Am I the only one to whom that's making sense?
هل أنا الوحيد الذي يبدو هذا منطقيًا بالنسبة له؟
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
وبصراحة، قد أكون غبيًا عندما أعتقد أن الحب هو الحب، لكنني أفعل ذلك
And you've waited so long and I've waited long enough for you
ولقد انتظرت طويلا وأنا انتظرتك بما فيه الكفاية
The day I met him he was raking leaves in his tiny yard
في اليوم الذي التقيته فيه كان يجمع أوراق الشجر في فناء منزله الصغير
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
Of course I know that we've only got ten years, or twenty left
بالطبع أعلم أنه لم يبق أمامنا سوى عشر سنوات، أو عشرين
But to be honest I'm happy with whatever time we get
لكن لأكون صادقًا أنا سعيد بأي وقت نحصل عليه
Depending on whichever book you read
على حسب الكتاب الذي تقرأه
Sometimes it takes a lifetime to get what you need.
في بعض الأحيان يستغرق الأمر عمرًا كاملاً للحصول على ما تحتاجه.
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
وبصراحة، قد أكون غبيًا عندما أعتقد أن الحب هو الحب، لكنني أفعل ذلك
And you've waited so long and I've waited long enough for you
ولقد انتظرت طويلا وأنا انتظرتك بما فيه الكفاية
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
وبصراحة، قد أكون غبيًا عندما أعتقد أن الحب هو الحب، لكنني أفعل ذلك
And you've waited so long and I've waited long enough for you
ولقد انتظرت طويلا وأنا انتظرتك بما فيه الكفاية
For you 0o-oo
بالنسبة لك 0Oo
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com