Mr. Harris Текст Песни Перевод на Русский

Mr. Harris/Aimee Mann
Г-н Харрис/Эйми Манн
This is a piano song, but this arrangement works well if you pluck the bass note
Это песня для фортепиано, но эта аранжировка подойдет, если взять басовую ноту.
then finger pick the rest of strings
затем пальцем выберите остальные струны
So he's retired lives with his sister in a furnished flat
Итак, он на пенсии и живет со своей сестрой в меблированной квартире.
He's got this suit that he'll never wear outside without a hat
У него есть костюм, который он никогда не наденет на улицу без шляпы.
his hair is white but he looks half his age
его волосы седые, но он выглядит вдвое моложе
he looks like Jimmy Stewart in his younger days
он похож на Джимми Стюарта в молодости
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
И, честно говоря, возможно, я был глуп, думая, что любовь есть любовь, но я так думаю.
And you've waited so long and I've waited long enough for you
И ты так долго ждал, и я ждал тебя достаточно долго
My mother's calling from where she's living up in Troy, Vermont
Моя мама звонит из того места, где она живет, в Трое, штат Вермонт.
She tries to tell me a father figure must be what I want
Она пытается сказать мне, что фигура отца должна быть тем, чего я хочу.
I've always thought age makes no difference
Я всегда думал, что возраст не имеет значения
Am I the only one to whom that's making sense?
Я единственный, для кого это имеет смысл?
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
И, честно говоря, возможно, я был глуп, думая, что любовь есть любовь, но я так думаю.
And you've waited so long and I've waited long enough for you
И ты так долго ждал, и я ждал тебя достаточно долго
The day I met him he was raking leaves in his tiny yard
В тот день, когда я встретил его, он сгребал листья в своем крошечном дворе.
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
Of course I know that we've only got ten years, or twenty left
Конечно, я знаю, что нам осталось всего десять лет или двадцать.
But to be honest I'm happy with whatever time we get
Но, честно говоря, я доволен любым временем, которое у нас есть.
Depending on whichever book you read
В зависимости от того, какую книгу вы читаете
Sometimes it takes a lifetime to get what you need.
Иногда требуется целая жизнь, чтобы получить то, что вам нужно.
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
И, честно говоря, возможно, я был глуп, думая, что любовь есть любовь, но я так думаю.
And you've waited so long and I've waited long enough for you
И ты так долго ждал, и я ждал тебя достаточно долго
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
И, честно говоря, возможно, я был глуп, думая, что любовь есть любовь, но я так думаю.
And you've waited so long and I've waited long enough for you
И ты так долго ждал, и я ждал тебя достаточно долго
For you 0o-oo
Для тебя 0о-оо
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com