Mr. Harris Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mr. Harris/Aimee Mann
Pan Harris/Aimee Mann
This is a piano song, but this arrangement works well if you pluck the bass note
To jest piosenka na fortepian, ale ta aranżacja sprawdza się dobrze, jeśli wybierzesz nutę basową
then finger pick the rest of strings
następnie wybierz palcami resztę strun
So he's retired lives with his sister in a furnished flat
Więc jest na emeryturze i mieszka z siostrą w umeblowanym mieszkaniu
He's got this suit that he'll never wear outside without a hat
Ma taki garnitur, że nigdy nie założy go na zewnątrz bez kapelusza
his hair is white but he looks half his age
jego włosy są białe, ale wygląda na połowę młodszego
he looks like Jimmy Stewart in his younger days
wygląda jak Jimmy Stewart za młodu
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
I szczerze, może jestem głupia, myśląc, że miłość jest miłością, ale tak jest
And you've waited so long and I've waited long enough for you
A ty czekałeś tak długo, a ja czekałem wystarczająco długo na ciebie
My mother's calling from where she's living up in Troy, Vermont
Moja mama dzwoni z miejsca, w którym mieszka w Troy w stanie Vermont
She tries to tell me a father figure must be what I want
Próbuje mi wmówić, że postać ojca musi być tym, czego chcę
I've always thought age makes no difference
Zawsze uważałam, że wiek nie ma znaczenia
Am I the only one to whom that's making sense?
Czy tylko dla mnie ma to sens?
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
I szczerze, może jestem głupia, myśląc, że miłość jest miłością, ale tak jest
And you've waited so long and I've waited long enough for you
A ty czekałeś tak długo, a ja czekałem wystarczająco długo na ciebie
The day I met him he was raking leaves in his tiny yard
W dniu, w którym go poznałem, grabił liście na swoim maleńkim podwórku
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
G G/F# G/E G/D Am C Am C 2x
Of course I know that we've only got ten years, or twenty left
Oczywiście wiem, że zostało nam tylko dziesięć, może dwadzieścia lat
But to be honest I'm happy with whatever time we get
Ale szczerze mówiąc, jestem zadowolony z czasu, jaki dostajemy
Depending on whichever book you read
W zależności od tego, jaką książkę czytasz
Sometimes it takes a lifetime to get what you need.
Czasami zdobycie tego, czego potrzebujesz, zajmuje całe życie.
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
I szczerze, może jestem głupia, myśląc, że miłość jest miłością, ale tak jest
And you've waited so long and I've waited long enough for you
A ty czekałeś tak długo, a ja czekałem wystarczająco długo na ciebie
And honestly, I might be stupid to think love is love but I do
I szczerze, może jestem głupia, myśląc, że miłość jest miłością, ale tak jest
And you've waited so long and I've waited long enough for you
A ty czekałeś tak długo, a ja czekałem wystarczająco długo na ciebie
For you 0o-oo
Dla ciebie 0o-oo
http://docweasel.com
http://docweasel.com
doc@docweasel.com
doc@docweasel.com