Slip and Roll كلمات أغنية ترجمة عربية

إيمي مان - الانزلاق واللف

by Aimee Mann

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Aimee Mann Slip and Roll

from "Charmer" ( 2012)
من "ساحر" (2012)
You went from moonlighting
لقد ذهبت من العمل الإضافي
but you came out fighting
ولكنك خرجت القتال
I saw you larger than life
رأيتك أكبر من الحياة
throwing your knife
رمي سكينك
gone into deep hiding
ذهب إلى الاختباء العميق
But you were so charming
لكنك كنت ساحرًا جدًا
that it was disarming
أنه تم نزع سلاحه
I wondered what was behind
تساءلت ماذا كان وراء ذلك
having to find
الحاجة إلى العثور على
an army that keeps arming
جيش يستمر في التسلح
horus
حورس
Oh, Slip and roll, honey
أوه، انزلق ولفة، يا عزيزي
stick the jab, kid
عصا ضربة بالكوع، طفل
don't just trade punches
لا تتبادل اللكمات فحسب
like your father did
كما فعل والدك
cause this playing the odds
يسبب هذا اللعب على الاحتمالات
isn't fooling the gods
لا يخدع الآلهة
so slip and roll til you're willing to take the hit
لذا انزلق وتدحرج حتى تكون على استعداد لتلقي الضربة
So we just keep hoping
لذلك نحن فقط نواصل الأمل
although the deck's sloping
على الرغم من أن سطح السفينة منحدر
you're thinking, Throw me a bone
أنت تفكر، ارمي لي عظمة
or leave me alone
أو تتركني وشأني
to do what they call coping
للقيام بما يسمونه التأقلم
horus
حورس
Oh, Slip and roll, honey
أوه، انزلق ولفة، يا عزيزي
stick the jab, kid
عصا ضربة بالكوع، طفل
don't just trade punches
لا تتبادل اللكمات فحسب
like your father did
كما فعل والدك
cause this playing the odds
يسبب هذا اللعب على الاحتمالات
isn't fooling the gods
لا يخدع الآلهة
so slip and roll til you're willing to take the hit
لذا انزلق وتدحرج حتى تكون على استعداد لتلقي الضربة
ridge
ريدج
And you can take it, take it, take it, take it
ويمكنك أن تأخذه، خذه، خذه، خذه
we've all seen that guy take it on the chin
لقد رأينا جميعًا هذا الرجل يأخذها على ذقنه
oh, take it, take it, I know you can take it
أوه، خذها، خذها، أعلم أنك تستطيع أن تأخذها
but when will you take something in
ولكن متى سوف تأخذ شيئا في
horus
حورس
Oh, Slip and roll, honey
أوه، انزلق ولفة، يا عزيزي
stick the jab, kid
عصا ضربة بالكوع، طفل
don't just trade punches
لا تتبادل اللكمات فحسب
like your father did
كما فعل والدك
cause this playing the odds
يسبب هذا اللعب على الاحتمالات
isn't fooling the gods
لا يخدع الآلهة
so slip and roll til you're willing to take the hit
لذا انزلق وتدحرج حتى تكون على استعداد لتلقي الضربة
ridge
ريدج
And you can take it, take it, take it, take it
ويمكنك أن تأخذه، خذه، خذه، خذه
we've all seen that guy take it on the chin
لقد رأينا جميعًا هذا الرجل يأخذها على ذقنه
oh, take it, take it, I know you can take it
أوه، خذها، خذها، أعلم أنك تستطيع أن تأخذها
but when will you take something in
ولكن متى سوف تأخذ شيئا في
but when will you take something in
ولكن متى سوف تأخذ شيئا في

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.