Slip and Roll Versuri Traducere în Română

from "Charmer" ( 2012)
din „Charmer” (2012)
You went from moonlighting
Ai trecut de la lumina lunii
but you came out fighting
dar ai ieșit luptând
I saw you larger than life
Te-am văzut mai mare decât viața
throwing your knife
aruncându-ți cuțitul
gone into deep hiding
s-a ascuns adânc
But you were so charming
Dar ai fost atât de fermecător
that it was disarming
că era dezarmant
I wondered what was behind
M-am întrebat ce era în spate
having to find
trebuind să găsească
an army that keeps arming
o armată care continuă să se înarmeze
horus
horus
Oh, Slip and roll, honey
Oh, alunecă și rostogolește, dragă
stick the jab, kid
ține lovitura, puștiule
don't just trade punches
nu face schimb doar cu pumnii
like your father did
cum a făcut tatăl tău
cause this playing the odds
cauza asta jucând cotele
isn't fooling the gods
nu-i păcălește pe zei
so slip and roll til you're willing to take the hit
așa că alunecă și rostogolește până când ești dispus să primești lovitura
So we just keep hoping
Așa că continuăm să sperăm
although the deck's sloping
deși puntea este în pantă
you're thinking, Throw me a bone
te gândești, Aruncă-mi un os
or leave me alone
sau lasa-ma in pace
to do what they call coping
să facă ceea ce ei numesc coping
horus
horus
Oh, Slip and roll, honey
Oh, alunecă și rostogolește, dragă
stick the jab, kid
ține lovitura, puștiule
don't just trade punches
nu face schimb doar cu pumnii
like your father did
cum a făcut tatăl tău
cause this playing the odds
cauza asta jucând cotele
isn't fooling the gods
nu-i păcălește pe zei
so slip and roll til you're willing to take the hit
așa că alunecă și rostogolește până când ești dispus să primești lovitura
ridge
creasta
And you can take it, take it, take it, take it
Și poți să-l iei, iei, iei, iei
we've all seen that guy take it on the chin
toți l-am văzut pe tipul ăla luând-o pe bărbie
oh, take it, take it, I know you can take it
o, ia-l, ia-l, știu că poți s-o iei
but when will you take something in
dar când vei lua ceva
horus
horus
Oh, Slip and roll, honey
Oh, alunecă și rostogolește, dragă
stick the jab, kid
ține lovitura, puștiule
don't just trade punches
nu face schimb doar cu pumnii
like your father did
cum a făcut tatăl tău
cause this playing the odds
cauza asta jucând cotele
isn't fooling the gods
nu-i păcălește pe zei
so slip and roll til you're willing to take the hit
așa că alunecă și rostogolește până când ești dispus să primești lovitura
ridge
creasta
And you can take it, take it, take it, take it
Și poți să-l iei, iei, iei, iei
we've all seen that guy take it on the chin
toți l-am văzut pe tipul ăla luând-o pe bărbie
oh, take it, take it, I know you can take it
o, ia-l, ia-l, știu că poți s-o iei
but when will you take something in
dar când vei lua ceva
but when will you take something in
dar când vei lua ceva