April Showers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Al Jolson - Nisan Yağmurları
by Al Jolson
Al Jolson - April Showers şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro Verse:
Giriş Ayet:
Life is not a highway strewn with flowers;
Hayat çiçeklerle dolu bir otoyol değil;
Still it holds a goodly share of bliss;
Yine de büyük bir mutluluk payına sahip;
When the sun gives way to April showers,
Güneş yerini nisan yağmurlarına bıraktığında,
Here's the point that you should never miss.
İşte asla kaçırmamanız gereken nokta.
Melody:
Melodi:
M7
M7
Though A - pril showers, may come your way,
Her ne kadar A - pril sağanakları yolunuza çıksa da,
M7
M7
They bring the flowers, that bloom in May,
Mayıs ayında açan çiçekleri getiriyorlar,
So if it's raining, have no regrets,
Yani eğer yağmur yağıyorsa pişman olmayın,
Because it isn't raining rain, you know,
Çünkü yağmur yağmıyor, biliyorsun.
It's raining vi - o - lets.
Yağmur yağıyor vi - o - hadi.
M7
M7
And when you see clouds, up - on the hills,
Ve tepelerin üzerinde bulutları gördüğünde,
M7
M7
You soon will see crowds, of daf - fo - dils.
Yakında daf - fo - dillerden oluşan kalabalıklar göreceksiniz.
So keep on looking for a bluebird,
O halde mavi kuş aramaya devam edin,
And listen for his song
Ve onun şarkısını dinle
Whenever April showers come a - long.
Ne zaman nisan yağmurları gelse - uzun sürer.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
