Pass It On Down كلمات أغنية ترجمة عربية

CD: Pass It On Down
القرص المضغوط: مررها للأسفل
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
تي جينتري، آر أوين، آر روجرز، دبليو روبنسون
submitted by Jason Herndon, ms614803@aol.com
مقدم من جيسون هيرندون، ms614803@aol.com
any revisions/corrections welcome, its very easy and barre
نرحب بأي مراجعات/تصحيحات، فهي سهلة للغاية وبارية
chords sound nice when convenient to the player
تبدو الأوتار لطيفة عندما تكون مناسبة للاعب
We live in the land of plenty
نحن نعيش في أرض الوفرة
But many things aren't plenty anymore
لكن أشياء كثيرة لم تعد كافية بعد الآن
Like the water from our sink
مثل الماء من حوضنا
They say is not safe to drink
يقولون أنها ليست آمنة للشرب
you gotta go and buy it at the store.
عليك أن تذهب وتشتريه من المتجر.
Now, we're told there's a hole in the ozone
الآن، قيل لنا أن هناك ثقبًا في الأوزون
Look whats washing on the beach
انظر ماذا يغسل على الشاطئ
And Lord, I believe
وأنا يا رب أؤمن
From the heavens to the seas
من السماء إلى البحار
We're bringing mother nature to her knees
نحن نجلب الطبيعة الأم إلى ركبتيها
So lets
لذلك دعونا
Leave some blue up above us
اترك بعض اللون الأزرق فوقنا
Let's leave some green on the ground
دعونا نترك بعض اللون الأخضر على الأرض
Its only ours to borrow
لدينا فقط للاقتراض
Let's save some for tommorrow
دعونا حفظ بعض ليوم غد
Leave it and Pass It On Down
تركها وتمريرها إلى أسفل
The place where I lived called the canyon
المكان الذي كنت أعيش فيه يسمى الوادي
Where my daddy taught me to swim
حيث علمني والدي السباحة
And that water is so pure
وهذا الماء نقي جدًا
And I'm gonna make sure
وأنا سأتأكد
Daddy's grandkids can swim there like him
يستطيع أحفاد أبي السباحة هناك مثله
Now we all ought to feel just a little bit guilty
الآن يجب علينا جميعًا أن نشعر بالذنب قليلاً
When we look into the eyes of our kids
عندما ننظر في عيون أطفالنا
Cause brothers, its a fact
لأنكم أيها الإخوة، إنها حقيقة
if we take and not put back
إذا أخذنا ولم نعيده
they'll have to pay for all we did
سيكون عليهم أن يدفعوا ثمن كل ما فعلناه
So lets
لذلك دعونا
Leave some blue up above us
اترك بعض اللون الأزرق فوقنا
Let's leave some green on the ground
دعونا نترك بعض اللون الأخضر على الأرض
Its only ours to borrow
لدينا فقط للاقتراض
Let's save some for tommorrow
دعونا حفظ بعض ليوم غد
Leave it and Pass It On Down
تركها وتمريرها إلى أسفل
Well, there's a change taking place away on the mountains
حسنًا، هناك تغيير يحدث بعيدًا في الجبال
Acid rain is falling on the leaves
يسقط المطر الحمضي على الأوراق
And down in Brazil
وأسفل في البرازيل
The fires are burning still
ولا تزال النيران مشتعلة
How we gonna breathe without them trees?
كيف سنتنفس بدون تلك الأشجار؟
Repeat chorus several times until song ends
كرر الجوقة عدة مرات حتى تنتهي الأغنية