Pass It On Down Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CD: Pass It On Down
CD: Aşağıya Aktarın
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
submitted by Jason Herndon, ms614803@aol.com
Jason Herndon tarafından gönderildi, ms614803@aol.com
any revisions/corrections welcome, its very easy and barre
herhangi bir revizyon/düzeltme memnuniyetle karşılanır, çok kolay ve basittir
chords sound nice when convenient to the player
akorlar oyuncuya uygun olduğunda kulağa hoş geliyor
We live in the land of plenty
Bolluk ülkesinde yaşıyoruz
But many things aren't plenty anymore
Ama artık pek çok şey yeterli değil
Like the water from our sink
Lavabomuzun suyu gibi
They say is not safe to drink
İçmenin güvenli olmadığını söylüyorlar
you gotta go and buy it at the store.
gidip mağazadan satın almalısın.
Now, we're told there's a hole in the ozone
Şimdi bize ozonda bir delik olduğu söylendi
Look whats washing on the beach
Bakın sahilde ne yıkanıyor
And Lord, I believe
Ve Tanrım, inanıyorum
From the heavens to the seas
Göklerden denizlere
We're bringing mother nature to her knees
Doğa anayı dize getiriyoruz
So lets
Öyleyse hadi
Leave some blue up above us
Üstümüzde biraz mavi bırak
Let's leave some green on the ground
Yere biraz yeşil bırakalım
Its only ours to borrow
Ödünç almak yalnızca bizimdir
Let's save some for tommorrow
Birazını yarına saklayalım
Leave it and Pass It On Down
Bırakın ve Aşağıya Aktarın
The place where I lived called the canyon
Yaşadığım yerin adı kanyon
Where my daddy taught me to swim
Babamın bana yüzmeyi öğrettiği yer
And that water is so pure
Ve bu su o kadar saf ki
And I'm gonna make sure
Ve emin olacağım
Daddy's grandkids can swim there like him
Babanın torunları da onun gibi orada yüzebiliyor
Now we all ought to feel just a little bit guilty
Şimdi hepimiz biraz suçluluk duymalıyız
When we look into the eyes of our kids
Çocuklarımızın gözlerine baktığımızda
Cause brothers, its a fact
Çünkü kardeşlerim, bu bir gerçek
if we take and not put back
eğer alıp geri koymazsak
they'll have to pay for all we did
yaptığımız her şeyin bedelini ödemek zorunda kalacaklar
So lets
Öyleyse hadi
Leave some blue up above us
Üstümüzde biraz mavi bırak
Let's leave some green on the ground
Yere biraz yeşil bırakalım
Its only ours to borrow
Ödünç almak yalnızca bizimdir
Let's save some for tommorrow
Birazını yarına saklayalım
Leave it and Pass It On Down
Bırakın ve Aşağıya Aktarın
Well, there's a change taking place away on the mountains
Dağlarda bir değişim yaşanıyor
Acid rain is falling on the leaves
Yapraklara asit yağmuru yağıyor
And down in Brazil
Ve Brezilya'da
The fires are burning still
Ateşler hâlâ yanıyor
How we gonna breathe without them trees?
Ağaçlar olmadan nasıl nefes alacağız?
Repeat chorus several times until song ends
Şarkı bitene kadar koroyu birkaç kez tekrarlayın