Pass It On Down Songtekst Nederlandse Vertaling

CD: Pass It On Down
CD: Geef het door
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
submitted by Jason Herndon, ms614803@aol.com
ingediend door Jason Herndon, ms614803@aol.com
any revisions/corrections welcome, its very easy and barre
alle herzieningen/correcties zijn welkom, het is heel gemakkelijk en barre
chords sound nice when convenient to the player
akkoorden klinken mooi als ze handig zijn voor de speler
We live in the land of plenty
Wij leven in het land van overvloed
But many things aren't plenty anymore
Maar veel dingen zijn niet meer genoeg
Like the water from our sink
Zoals het water uit onze gootsteen
They say is not safe to drink
Ze zeggen dat het niet veilig is om te drinken
you gotta go and buy it at the store.
je moet het in de winkel gaan kopen.
Now, we're told there's a hole in the ozone
Nu wordt ons verteld dat er een gat in de ozonlaag zit
Look whats washing on the beach
Kijk eens wat er op het strand aan het wassen is
And Lord, I believe
En Heer, ik geloof
From the heavens to the seas
Van de hemel tot de zeeën
We're bringing mother nature to her knees
We brengen moeder natuur op haar knieën
So lets
Dus laten we
Leave some blue up above us
Laat wat blauw boven ons liggen
Let's leave some green on the ground
Laten we wat groen op de grond laten
Its only ours to borrow
Het is alleen aan ons om te lenen
Let's save some for tommorrow
Laten we wat bewaren voor morgen
Leave it and Pass It On Down
Laat het liggen en geef het door
The place where I lived called the canyon
De plaats waar ik woonde, noemde de kloof
Where my daddy taught me to swim
Waar mijn vader mij leerde zwemmen
And that water is so pure
En dat water is zo puur
And I'm gonna make sure
En ik ga ervoor zorgen
Daddy's grandkids can swim there like him
Papa's kleinkinderen kunnen daar net als hij zwemmen
Now we all ought to feel just a little bit guilty
Nu zouden we ons allemaal een beetje schuldig moeten voelen
When we look into the eyes of our kids
Als we in de ogen van onze kinderen kijken
Cause brothers, its a fact
Want broeders, het is een feit
if we take and not put back
als we nemen en niet terugzetten
they'll have to pay for all we did
Ze zullen moeten betalen voor alles wat we hebben gedaan
So lets
Dus laten we
Leave some blue up above us
Laat wat blauw boven ons liggen
Let's leave some green on the ground
Laten we wat groen op de grond laten
Its only ours to borrow
Het is alleen aan ons om te lenen
Let's save some for tommorrow
Laten we wat bewaren voor morgen
Leave it and Pass It On Down
Laat het liggen en geef het door
Well, there's a change taking place away on the mountains
Welnu, er vindt een verandering plaats ver weg in de bergen
Acid rain is falling on the leaves
Zure regen valt op de bladeren
And down in Brazil
En daar beneden in Brazilië
The fires are burning still
De vuren branden nog steeds
How we gonna breathe without them trees?
Hoe gaan we ademen zonder die bomen?
Repeat chorus several times until song ends
Herhaal het refrein meerdere keren totdat het nummer eindigt