Pass It On Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CD: Pass It On Down
CD: Podaj dalej
T Gentry, R Owen, R Rogers, W Robinson
T. Gentry, R. Owen, R. Rogers, W. Robinson
submitted by Jason Herndon, ms614803@aol.com
przesłane przez Jasona Herndona, ms614803@aol.com
any revisions/corrections welcome, its very easy and barre
wszelkie poprawki/poprawki są mile widziane, jest to bardzo łatwe i banalne
chords sound nice when convenient to the player
akordy brzmią ładnie, jeśli jest to wygodne dla gracza
We live in the land of plenty
Żyjemy w krainie obfitości
But many things aren't plenty anymore
Ale wielu rzeczy już nie wystarczy
Like the water from our sink
Jak woda z naszego zlewu
They say is not safe to drink
Mówią, że nie nadaje się do picia
you gotta go and buy it at the store.
musisz iść i kupić w sklepie.
Now, we're told there's a hole in the ozone
Teraz powiedziano nam, że w ozonie jest dziura
Look whats washing on the beach
Zobacz, co myje się na plaży
And Lord, I believe
I Panie, wierzę
From the heavens to the seas
Od niebios po morza
We're bringing mother nature to her knees
Rzucamy matkę naturę na kolana
So lets
Więc pozwalamy
Leave some blue up above us
Zostaw trochę błękitu nad nami
Let's leave some green on the ground
Zostawmy trochę zieleni na ziemi
Its only ours to borrow
To tylko nasze pożyczenie
Let's save some for tommorrow
Zachowajmy trochę na jutro
Leave it and Pass It On Down
Zostaw to i przekaż dalej
The place where I lived called the canyon
Miejsce, w którym mieszkałem, nazywało się kanionem
Where my daddy taught me to swim
Gdzie mój tata nauczył mnie pływać
And that water is so pure
A ta woda jest taka czysta
And I'm gonna make sure
I się upewnię
Daddy's grandkids can swim there like him
Wnuki tatusia mogą tam pływać tak jak on
Now we all ought to feel just a little bit guilty
Teraz wszyscy powinniśmy poczuć się trochę winni
When we look into the eyes of our kids
Kiedy patrzymy w oczy naszych dzieci
Cause brothers, its a fact
Bo bracia, to fakt
if we take and not put back
jeśli weźmiemy i nie odłożymy
they'll have to pay for all we did
będą musieli zapłacić za wszystko, co zrobiliśmy
So lets
Więc pozwalamy
Leave some blue up above us
Zostaw trochę błękitu nad nami
Let's leave some green on the ground
Zostawmy trochę zieleni na ziemi
Its only ours to borrow
To tylko nasze pożyczenie
Let's save some for tommorrow
Zachowajmy trochę na jutro
Leave it and Pass It On Down
Zostaw to i przekaż dalej
Well, there's a change taking place away on the mountains
Cóż, w górach następuje zmiana
Acid rain is falling on the leaves
Kwaśne deszcze spadają na liście
And down in Brazil
I w Brazylii
The fires are burning still
Ogniska wciąż płoną
How we gonna breathe without them trees?
Jak będziemy oddychać bez tych drzew?
Repeat chorus several times until song ends
Powtarzaj refren kilka razy, aż piosenka się skończy