Reckless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Jeff Stevens and Michael Clark
Jeff Stevens ve Michael Clark tarafından
performed by Alabama
Alabama'nın gerçekleştirdiği
N..
N..
Let's roll the windows down, turn the radio up let the wind blow
Hadi camları indirelim, radyoyu açalım rüzgar essin
through our hair
saçlarımızın arasından
)dd
)dd
Love is reckless let's get reckless tonight
Aşk umursamazdır hadi bu gece umursamaz olalım
us4
us4
Verse 1:
Ayet 1:
)dd
)dd
There ain't nothin' out here but a big ol' Texas sky
Burada büyük Teksas gökyüzünden başka hiçbir şey yok
)dd
)dd
There's a red sun painted across the coming night
Gelecek geceye kırmızı bir güneş boyalı
)dd
)dd
Well, your daddy's got plans for you
Babanın senin için planları var
and mine thinks I'm at school
ve benimki okulda olduğumu sanıyor
They say it's reckless to chase a dream
Bir hayalin peşinden koşmanın umursamazlık olduğunu söylüyorlar
us4
us4
but this town's got nothing for you and me-
ama bu kasabanın senin ve benim için hiçbir şeyi yok-
Chorus:
Koro:
Let's roll the windows down, turn the radio up
Hadi pencereleri aşağı indirelim, radyoyu açalım
let the wind blow through our hair
rüzgarın saçlarımıza uçmasına izin ver
There's a moon tonight and a road outside, baby
Bu gece ay var ve dışarıda bir yol var bebeğim
we're gettin out of here.
buradan çıkıyoruz.
)dd )dd
)dd )dd
I could care less where it leads us
Bizi nereye götürdüğü daha az umurumda olabilir
)dd
)dd
Love is reckless let's get reckless tonight
Aşk umursamazdır hadi bu gece umursamaz olalım
us4
us4
Verse 2:
Ayet 2:
Let's take my Thunderbird and leave tonight,
Thunderbird'ümü alıp bu gece yola çıkalım.
I'll keep the pedal to the floor till we see the morning light.
Sabah ışığını görene kadar pedalı yerde tutacağım.
They can't live our lives for us,
Bizim yerimize hayatlarımızı yaşayamazlar.
If we let them we'll lose our love.
Eğer izin verirsek aşkımızı kaybederiz.
And love dies hard in this Texas sun,
Ve aşk bu Teksas güneşinde zor ölür
I'd rather be reckless and on the run
Dikkatsiz olmayı ve kaçmayı tercih ederim
When you're crazy in love you gotta take a chance,
Deli gibi aşık olduğunda, şansını denemelisin
Burn the bridge and don't look back.
Köprüyü yakın ve arkanıza bakmayın.
N
N
Turn the radio up roll the windows down
Radyoyu aç, camları indir
let the wind blow through our hair
rüzgarın saçlarımıza uçmasına izin ver
There's a moon tonight and a road outside,
Bu gece ay var ve dışarıda bir yol var.
baby we're gettin' out of here
bebeğim buradan çıkıyoruz
Roll the windows down.
Pencereleri aşağıya doğru yuvarlayın.
Turn the radio up
Radyonun sesini aç
fade out with the chord progression
akor ilerlemesiyle birlikte kaybolma
Enjoy!
Tadını çıkarın!
Joe Doug {;=]
Joe Doug {;=]