Be Mine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Be Mine by Alabama Shakes
Be Mine autorstwa Alabama Shakes
Listen to the song here: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Posłuchaj piosenki tutaj: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Tab based off of this video: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Karta oparta na tym filmie: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Intro:
Wprowadzenie:
All the world can't hold a candle to you
Cały świat nie może trzymać za ciebie świeczki
Cause' all the world is in the dark
Ponieważ cały świat jest w ciemności
I'll tell you why I'm so sure
Powiem ci, dlaczego jestem tego taki pewien
Ooh! I took a shine to you
Och! Nabrałem do ciebie blasku
And all them ladies won't change your mind
I wszystkie te panie nie zmienią twojego zdania
And all them girls won't turn your head
I wszystkie te dziewczyny nie odwrócą Ci głowy
And all them lions in the jungle at night
I wszystkie te lwy w dżungli nocą
I don't worry 'bout my baby
Nie martwię się o moje dziecko
Cause I know why I don't worry
Bo wiem dlaczego się nie martwię
I sing me no sad songs
Nie śpiewam mi żadnych smutnych piosenek
Happy! Never sad for long
Szczęśliwy! Nigdy nie smuć się długo
Don't you call me anything, doll
Nie nazywaj mnie niczym, laleczko
But your baby I know-oh-oh...
Ale twoje dziecko, wiem, och, och...
All them girls might wanna rip us apart
Wszystkie te dziewczyny mogą chcieć nas rozerwać
If they wanna fight, then they started fucking with the wrong heart
Jeśli chcą walczyć, to zaczęli pieprzyć się ze złym sercem
They got another thing comin'
Nadchodzi kolejna rzecz
Or I'll be a dead woman
Albo będę martwą kobietą
Oh, and I would do all that for you
Och, i zrobiłbym to wszystko dla ciebie
I'd do it for you..
Zrobiłbym to dla ciebie..
Cause all them girls... don't know you like I do
Bo wszystkie te dziewczyny... nie znają Cię tak jak ja
All them girls... don't know you like I do
Wszystkie te dziewczyny... nie znają cię tak jak ja
And all them ladies... they don't know you like I do
A te wszystkie panie... one nie znają cię tak jak ja
That's why I call you my baby
Dlatego nazywam cię moim dzieckiem
So be mine X 4
Więc bądź mój X 4
So be mine, OW!
Więc bądź mój, OW!
So be mine, WOO!
Więc bądź mój, WOO!
So be my baby, etc.
Więc bądź moim dzieckiem itp.
(Just say alright!
(Po prostu powiedz OK!
Forever and alright!)
Na zawsze i dobrze!)
End on E
Koniec na E