Be Mine Versuri Traducere în Română

Be Mine by Alabama Shakes
Fii al meu de Alabama Shakes
Listen to the song here: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Ascultă melodia aici: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Tab based off of this video: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Filă bazată pe acest videoclip: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Intro:
Introducere:
All the world can't hold a candle to you
Toată lumea nu poate ține o lumânare pentru tine
Cause' all the world is in the dark
Pentru că toată lumea este în întuneric
I'll tell you why I'm so sure
Îți voi spune de ce sunt atât de sigur
Ooh! I took a shine to you
Ooh! Ți-am luat o strălucire
And all them ladies won't change your mind
Și toate doamnele nu te vor răzgândi
And all them girls won't turn your head
Și toate fetele nu-ți vor întoarce capul
And all them lions in the jungle at night
Și toți acei lei în junglă noaptea
I don't worry 'bout my baby
Nu-mi fac griji pentru copilul meu
Cause I know why I don't worry
Pentru că știu de ce nu îmi fac griji
I sing me no sad songs
Nu-mi cânt cântece triste
Happy! Never sad for long
Fericit! Niciodată trist pentru mult timp
Don't you call me anything, doll
Nu-mi spune nimic, păpușă
But your baby I know-oh-oh...
Dar copilul tău îl știu-oh-oh...
All them girls might wanna rip us apart
Toate fetele ar putea dori să ne sfâșie
If they wanna fight, then they started fucking with the wrong heart
Dacă vor să lupte, atunci au început să tragă cu inima greșită
They got another thing comin'
Au mai venit un lucru
Or I'll be a dead woman
Sau voi fi o femeie moartă
Oh, and I would do all that for you
Oh, și aș face toate astea pentru tine
I'd do it for you..
aș face-o pentru tine..
Cause all them girls... don't know you like I do
Pentru că toate fetele... nu te știu ca mine
All them girls... don't know you like I do
Toate fetele... nu te știu ca mine
And all them ladies... they don't know you like I do
Și toate doamnele... nu vă cunosc ca mine
That's why I call you my baby
De aceea te numesc copilul meu
So be mine X 4
Deci fii al meu X 4
So be mine, OW!
Deci fii al meu, OW!
So be mine, WOO!
Deci fii al meu, WOO!
So be my baby, etc.
Deci fii copilul meu etc.
(Just say alright!
(Spune doar bine!
Forever and alright!)
Pentru totdeauna și în regulă!)
End on E
Se încheie pe E