Be Mine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Be Mine by Alabama Shakes
Alabama Shakes'tan Benim Ol
Listen to the song here: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Şarkıyı buradan dinleyin: http://www.youtube.com/watch'v=l4MSKdI-c
Tab based off of this video: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Bu videoya dayalı sekme: http://www.youtube.com/watch'v=aUpXO_9gyrc
Intro:
Giriş:
All the world can't hold a candle to you
Bütün dünya sana mum tutamaz
Cause' all the world is in the dark
Çünkü bütün dünya karanlıkta
I'll tell you why I'm so sure
Sana neden bu kadar emin olduğumu anlatacağım
Ooh! I took a shine to you
Ah! sana bir ışık tuttum
And all them ladies won't change your mind
Ve bütün o hanımlar fikrini değiştirmeyecek
And all them girls won't turn your head
Ve tüm kızlar kafanı çevirmeyecek
And all them lions in the jungle at night
Ve geceleri ormandaki tüm aslanlar
I don't worry 'bout my baby
Bebeğim için endişelenmiyorum
Cause I know why I don't worry
Çünkü neden endişelenmediğimi biliyorum
I sing me no sad songs
Kendime hüzünlü şarkılar söylemiyorum
Happy! Never sad for long
Mutlu! Asla uzun süre üzülmez
Don't you call me anything, doll
Bana bir şey deme bebeğim
But your baby I know-oh-oh...
Ama senin bebeğini biliyorum-oh-oh...
All them girls might wanna rip us apart
Bütün kızlar bizi parçalamak isteyebilir
If they wanna fight, then they started fucking with the wrong heart
Eğer kavga etmek istiyorlarsa yanlış kalple sevişmeye başladılar
They got another thing comin'
Başka bir şey daha geliyor
Or I'll be a dead woman
Yoksa ölü bir kadın olacağım
Oh, and I would do all that for you
Oh, ve senin için bunların hepsini yapardım
I'd do it for you..
senin için yapardım..
Cause all them girls... don't know you like I do
Çünkü bütün kızlar... seni benim kadar tanımıyor
All them girls... don't know you like I do
Bütün kızlar... seni benim kadar tanımıyor
And all them ladies... they don't know you like I do
Ve tüm o hanımlar... seni benim tanıdığım kadar tanımıyorlar
That's why I call you my baby
Bu yüzden sana bebeğim diyorum
So be mine X 4
Öyleyse benim ol X 4
So be mine, OW!
O halde benim ol, ah!
So be mine, WOO!
Öyleyse benim ol, WOO!
So be my baby, etc.
Öyleyse bebeğim ol vb.
(Just say alright!
(Sadece tamam deyin!
Forever and alright!)
Sonsuza kadar ve tamam!)
End on E
E'de bitir