Foule sentimentale Letras Tradução em Português

rythm: v^ v^ v^ v^ all the song
ritmo: v^ v^ v^ v^ toda a música
intro : Em Am D B7 Em C Am B7
introdução: Em Am D B7 Em C Am B7
Verse 1:
Versículo 1:
Oh la la la vie en rose
Oh minha vida em rosa
Le rose qu'on nous propose
O rosa que nos é oferecido
D'avoir des quantits d'choses
Ter quantidades de coisas
Qui donnent envie d'autre chose
O que faz você querer outra coisa
Ae, on nous fait croire
Ae, somos feitos para acreditar
Que le bonheur, c'est d'avoir
Essa felicidade é ter
De l'avoir plein nos armoires
Para ter nossos armários cheios
Drision de nous, drisoire, car ...
Zombaria de nós, escárnio, porque...
Chorus:
Refrão:
Foule sentimentale
Multidão sentimental
On a soif d'idal
Temos sede do ideal
Attirs par les toiles, les voiles
Atraídos pelas telas, pelas velas
Que des choses pas commerciales
Apenas coisas não comerciais
Foule sentimentale
Multidão sentimental
Il faut voir comme on nous parle
Você tem que ver como eles falam conosco
Comme on nous parle
Enquanto eles falam conosco
Verse 2 :
Versículo 2:
Il se dgage
Ele se liberta
De ces cartons d'emballage
Destas caixas de embalagem
Des gens lavs, hors d'usage
Pessoas lavadas, fora de uso
Et tristes et sans aucun avantage
E triste e sem nenhum benefício
On nous inflige
Nós somos infligidos
Des dsirs qui nous affligent
Desejos que nos afligem
On nous prend, faut pas dconner, ds qu'on est ns
Estamos levados, não mexa, assim que nascemos
Pour des cons alors qu'on est
Para idiotas quando estamos
Des...
...
Verse 3:
Versículo 3:
On nous Claudia Schiffer
Nós somos Cláudia Schiffer
On nous Paul-Loup Sulitzer
Somos Paul-Loup Sulitzer
Oh, le mal qu'on peut nous faire
Oh, o mal que pode ser feito a nós
Et qui ravage la moukre
E quem devasta o moukre
Du ciel dvale
Do céu cai
Un dsir qui nous emballe
Um desejo que nos emociona
Pour demain, nos enfants ples
Para amanhã, nossos filhos felizes
Un mieux, un rve, un cheval
Um melhor, um sonho, um cavalo