Break It Slow كلمات أغنية ترجمة عربية

آلان دويل - كسرها ببطء

by Alan Doyle

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alan Doyle Break It Slow

Here's another song from Alan Doyle's solo album "Boy On Bridge".
إليكم أغنية أخرى من الألبوم المنفرد لآلان دويل "Boy On Bridge".
-Standard Tuning-
-ضبط قياسي-
-Capo 2nd Fret-
-كابو الحنق الثاني-
The chords are played as follows:
يتم العزف على الأوتار على النحو التالي:
-All chords are relative to the capo
-جميع الأوتار مرتبطة بالكابو
-All verses and choruses are played the same
- يتم عزف جميع الآيات والجوقات بنفس الطريقة
D: xx0232
د:xx0232
G: 320003
ج: 320003
A: x02220
ج: x02220
Bm: x24432
بي ام: x24432
Tell me I'm a loser
قل لي أنني الخاسر
'Cause I feel like one tonight
لأنني أشعر وكأنني واحد هذه الليلة
I've seen my share of bruises
لقد رأيت نصيبي من الكدمات
And I lost my share of fights
وفقدت نصيبي من المعارك
I didn't go down easy
لم أذهب بسهولة
But I went down nonetheless
لكنني نزلت رغم ذلك
In the morning won't you please be
في الصباح لن يكون من فضلك
Up and gone like all the rest?
صعودا وهبوطا مثل بقية؟
Pre-horus
ما قبل حورس
What am I to do
ماذا علي أن أفعل
After all that we've been through?
بعد كل ما مررنا به؟
There's one thing that I ask
هناك شيء واحد أطلبه
When I'm still on the phone
عندما لا أزال على الهاتف
Make for the door and
جعل للباب و
Make it easy, make it fast
اجعلها سهلة، اجعلها سريعة
horus
حورس
If you made up your mind, don't you waste our time
إذا اتخذت قرارك، فلا تضيع وقتنا
If you're leaving, won't you go?
إذا كنت ستغادر، فلن تذهب؟
And if you're gonna break my heart
وإذا كنت ستكسر قلبي
Please don't you break it slow
من فضلك لا تكسرها ببطء
Oh, please don't break it slow
أوه، من فضلك لا تكسر الأمر ببطء
There will be no need to linger
لن تكون هناك حاجة للاستمرار
Let's be done with what must be done
دعونا ننتهي مما يجب القيام به
Ah, please just pull the trigger
آه، من فضلك فقط اضغط على الزناد
And be gone with your smoking gun
وارحل مع بندقيتك المدخنة
I don't ask for no forgiveness
أنا لا أطلب أي مغفرة
I know you won't beg for mine
أعلم أنك لن تتوسل من أجلي
The judge and jury all agree
القاضي وهيئة المحلفين يتفقون جميعا
We're both guilty in this crime
كلانا مذنب في هذه الجريمة
Pre-horus
ما قبل حورس
So let the gavel fall
لذا دع المطرقة تسقط
The beauty of it all
جمال كل شيء
Distraction can't be fixed
لا يمكن إصلاح الهاء
Nobody wins
لا أحد يفوز
Make the ending begin
اجعل النهاية تبدأ
Make it simple, make it quick
اجعل الأمر بسيطًا، اجعله سريعًا
Make it simple, make it quick.
اجعل الأمر بسيطًا، اجعله سريعًا.
horus
حورس
If you made up your mind, don't you waste our time
إذا اتخذت قرارك، فلا تضيع وقتنا
If you're leaving, won't you go?
إذا كنت ستغادر، فلن تذهب؟
And if you're gonna break my heart
وإذا كنت ستكسر قلبي
Please don't you break it slow
من فضلك لا تكسرها ببطء
Oh, please don't break it slow
أوه، من فضلك لا تكسر الأمر ببطء
Please, don't you break it slow
من فضلك، لا تكسرها ببطء
Instrumental
مفيدة
In the morning light they'll find me
في ضوء الصباح سيجدونني
A little broken, a little blue
مكسورة قليلاً، زرقاء قليلاً
But I'll be okay, please don't delay
لكنني سأكون بخير، من فضلك لا تتأخر
Do what you gotta do
افعل ما عليك فعله
horus
حورس
If you made up your mind, don't you waste our time
إذا اتخذت قرارك، فلا تضيع وقتنا
If you're leaving, won't you go?
إذا كنت ستغادر، فلن تذهب؟
And if you're gonna break my heart
وإذا كنت ستكسر قلبي
Please don't you break it slow
من فضلك لا تكسرها ببطء
If you made up your mind, don't you waste our time
إذا اتخذت قرارك، فلا تضيع وقتنا
If you're leaving, won't you go?
إذا كنت ستغادر، فلن تذهب؟
And if you're gonna break my heart
وإذا كنت ستكسر قلبي
Please don't you break it slow
من فضلك لا تكسرها ببطء
Oh, please don't break it slow
أوه، من فضلك لا تكسر الأمر ببطء
Oh no, don't you break it slow
أوه لا، لا تكسرها ببطء
Please don't break it slow
من فضلك لا تكسرها ببطء

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.