Break It Slow Liedtext Deutsche Übersetzung

Here's another song from Alan Doyle's solo album "Boy On Bridge".
Hier ist ein weiterer Song aus Alan Doyles Soloalbum „Boy On Bridge“.
-Standard Tuning-
-Standard-Tuning-
-Capo 2nd Fret-
-Capo 2. Bund-
The chords are played as follows:
Die Akkorde werden wie folgt gespielt:
-All chords are relative to the capo
-Alle Akkorde beziehen sich auf den Kapodaster
-All verses and choruses are played the same
-Alle Strophen und Refrains werden gleich gespielt
D: xx0232
D: xx0232
G: 320003
G: 320003
A: x02220
A: x02220
Bm: x24432
Bm: x24432
Tell me I'm a loser
Sag mir, ich bin ein Verlierer
'Cause I feel like one tonight
Weil ich mich heute Abend wie einer fühle
I've seen my share of bruises
Ich habe schon viele blaue Flecken gesehen
And I lost my share of fights
Und ich habe meinen Anteil an Kämpfen verloren
I didn't go down easy
Ich bin nicht einfach untergegangen
But I went down nonetheless
Aber ich bin trotzdem untergegangen
In the morning won't you please be
Am Morgen bist du bitte nicht da
Up and gone like all the rest?
Auf und ab wie alle anderen?
Pre-horus
Vorhorus
What am I to do
Was soll ich tun?
After all that we've been through?
Nach all dem, was wir durchgemacht haben?
There's one thing that I ask
Da ist eine Sache, die ich frage
When I'm still on the phone
Wenn ich noch am Telefon bin
Make for the door and
Gehen Sie zur Tür und
Make it easy, make it fast
Machen Sie es einfach, machen Sie es schnell
horus
Horus
If you made up your mind, don't you waste our time
Wenn Sie sich entschieden haben, verschwenden Sie nicht unsere Zeit
If you're leaving, won't you go?
Wenn du gehst, willst du dann nicht gehen?
And if you're gonna break my heart
Und wenn du mir das Herz brichst
Please don't you break it slow
Bitte mach es nicht langsam kaputt
Oh, please don't break it slow
Oh, bitte mach es nicht langsam kaputt
There will be no need to linger
Es besteht kein Grund zum Verweilen
Let's be done with what must be done
Lasst uns mit dem fertig werden, was getan werden muss
Ah, please just pull the trigger
Ah, bitte drücken Sie einfach den Abzug
And be gone with your smoking gun
Und verschwinden Sie mit Ihrer rauchenden Waffe
I don't ask for no forgiveness
Ich bitte nicht um Vergebung
I know you won't beg for mine
Ich weiß, dass du nicht um meines betteln wirst
The judge and jury all agree
Richter und Geschworene sind sich einig
We're both guilty in this crime
Wir sind beide an diesem Verbrechen schuldig
Pre-horus
Vorhorus
So let the gavel fall
Also lasst den Hammer fallen
The beauty of it all
Die Schönheit des Ganzen
Distraction can't be fixed
Ablenkung lässt sich nicht beheben
Nobody wins
Niemand gewinnt
Make the ending begin
Lass das Ende beginnen
Make it simple, make it quick
Machen Sie es einfach, machen Sie es schnell
Make it simple, make it quick.
Machen Sie es einfach, machen Sie es schnell.
horus
Horus
If you made up your mind, don't you waste our time
Wenn Sie sich entschieden haben, verschwenden Sie nicht unsere Zeit
If you're leaving, won't you go?
Wenn du gehst, willst du dann nicht gehen?
And if you're gonna break my heart
Und wenn du mir das Herz brichst
Please don't you break it slow
Bitte mach es nicht langsam kaputt
Oh, please don't break it slow
Oh, bitte mach es nicht langsam kaputt
Please, don't you break it slow
Bitte machen Sie es nicht langsam kaputt
Instrumental
Instrumental
In the morning light they'll find me
Im Morgenlicht werden sie mich finden
A little broken, a little blue
Ein bisschen kaputt, ein bisschen blau
But I'll be okay, please don't delay
Aber mir geht es gut, bitte zögern Sie nicht
Do what you gotta do
Tu, was du tun musst
horus
Horus
If you made up your mind, don't you waste our time
Wenn Sie sich entschieden haben, verschwenden Sie nicht unsere Zeit
If you're leaving, won't you go?
Wenn du gehst, willst du dann nicht gehen?
And if you're gonna break my heart
Und wenn du mir das Herz brichst
Please don't you break it slow
Bitte mach es nicht langsam kaputt
If you made up your mind, don't you waste our time
Wenn Sie sich entschieden haben, verschwenden Sie nicht unsere Zeit
If you're leaving, won't you go?
Wenn du gehst, willst du dann nicht gehen?
And if you're gonna break my heart
Und wenn du mir das Herz brichst
Please don't you break it slow
Bitte mach es nicht langsam kaputt
Oh, please don't break it slow
Oh, bitte mach es nicht langsam kaputt
Oh no, don't you break it slow
Oh nein, mach es nicht langsam kaputt
Please don't break it slow
Bitte machen Sie es nicht langsam kaputt