Chasin That Neon Rainbow Songtekst Nederlandse Vertaling

Daddy won a radio, tuned it to a country show
Papa won een radio en stemde af op een countryshow
I was rockin' in the cradle, to the cryin' of a steel guitar
Ik lag te wiegen in de wieg, op het gehuil van een steelgitaar
Mama used to sing to me, taught me that sweet harmony
Mama zong altijd voor mij en leerde mij die zoete harmonie
Now she worries cause she never thought, I'd ever really take it this far
Nu maakt ze zich zorgen omdat ze nooit had gedacht dat ik het ooit zo ver zou brengen
Singin' in the bars
Zingen in de bars
CHORUS:
CHORUS:
Chasin' that neon rainbow, livin' that honky tonk dream
Jaagt op die neonregenboog, leeft die honky tonk-droom
All I've ever wanted, was to pick this guitar and sing
Het enige wat ik ooit wilde, was deze gitaar pakken en zingen
Just tryin' to be somebody, just wanna be heard and seen
Ik probeer gewoon iemand te zijn, ik wil gewoon gehoord en gezien worden
Chasin' that neon rainbow, Livin' that honky tonk dream
Achtervolg die neonregenboog, leef die honky tonk-droom
An atlas and a coffe cup, five pickers in an old Dodge truck
Een atlas en een koffiekopje, vijf plukkers in een oude Dodge-truck
Headin' down to Houston, for a show on Saturday night
Op weg naar Houston, voor een show op zaterdagavond
This overhead is killin' me, half the time I sing for free
Deze overhead maakt me kapot, de helft van de tijd zing ik gratis
But when the crowd's into it, lord it makes this thing I'm doing seem alright
Maar als het publiek er zin in heeft, heer, dan lijkt dit ding dat ik doe goed
Standin' in the spotlight
Staat in de spotlight
Daddy's got a radio, he won it thirty years ago
Papa heeft een radio, hij heeft hem dertig jaar geleden gewonnen
He said "Son I just know we're gonna hear you singin' on it someday"
Hij zei: 'Zoon, ik weet gewoon dat we je er ooit op zullen horen zingen'
I made it up to Music Row, but lordy don't the wheels turn slow
Ik heb het gehaald tot Music Row, maar heer, de wielen draaien niet langzaam
Still I wouldn't trade a minute, and I wouldn't have it any other way
Toch zou ik geen minuut willen ruilen, en ik zou het niet anders willen
Just show me to the stage
Laat me gewoon het podium zien