Chattahoochie كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
A---2h3-3-3--2h3-3-3--2h3--------------
أ---2h3-3-3--2h3-3-3--2h3--------------
A-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-----------
أ-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-----------
E----------------------------------6h5h3-5-3-
ه----------------------------------6h5h3-5-3-
A-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-5/7-------
أ-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-5/7 --------
A-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3-----5b6r5-3--------
أ-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3-----5b6r5-3--------
A-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-5/7-------
أ-2h3-3-3-2h3-3-3-2h3-3-3--2h3-3-3-5/7 --------
G-5p0----------------------------------------
G-5p0 ----------------------------------------
D-----7p5-5h7---5h7--------------------------
د-----7p5-5h7---5h7--------------------------
A-------------7-----pb6r5-3------------------
أ-------------7-----pb6r5-3------------------
Way down yonder on the Chattahoochee
الطريق إلى هناك على تشاتاهوتشي
Its get hotter than a Hoochie-Koochie
إنها تصبح أكثر سخونة من Hoochie-Koochie
We laid rubber on the Georgia asphalt
لقد وضعنا المطاط على أسفلت جورجيا
We got a little crazy but we never got caught
لقد أصبحنا مجانين بعض الشيء ولكن لم يتم القبض علينا أبدًا
Down by the river on a Friday night
أسفل النهر في ليلة الجمعة
A few Miller cans in the pale moonlight
عدد قليل من علب ميلر في ضوء القمر الشاحب
Talkin' 'bout cars and dreamin' 'bout women
أتحدث عن السيارات وأحلم بالنساء
Never had a plan, just alivin' for the minute
لم يكن لدي خطة أبدًا، فقط أعيش للحظة
Way down yonder on the Chattahoochee
الطريق إلى هناك على تشاتاهوتشي
never knew how much that muddy water meant to me
لم أكن أعلم أبدًا كم تعني لي تلك المياه الموحلة
But I learned how to swim and I learned who I was
لكنني تعلمت السباحة وعرفت من أنا
A lot 'bout living and a little 'bout love
الكثير من الحياة والقليل من الحب
We fogged up the window in my ole chevy
لقد قمنا بتعفير النافذة في سيارتي أولي تشيفي
I was willin but she wasn't ready'
كنت راغبة لكنها لم تكن مستعدة
So I settled for a burger and a grape snow cone
لذلك استقريت على برجر ومخروط ثلج عنب
I dropped her off early but I didn't go home
لقد أوصلتها مبكرًا لكنني لم أذهب إلى المنزل
Down by the river on a Friday night
أسفل النهر في ليلة الجمعة
A few Miller can in the pale moonlight
يمكن لعدد قليل من ميلر في ضوء القمر الشاحب
Talkin' 'bout cars and dreamin' 'bout women
أتحدث عن السيارات وأحلم بالنساء
Never had a plan, just alivin' for the minute
لم يكن لدي خطة أبدًا، فقط أعيش للحظة
(Thanks to tyler caines for corrections)
(شكرًا لتايلر كاينز على التصحيحات)