Hard Hat and a Hammer كلمات أغنية ترجمة عربية
آلان جاكسون - القبعة الصلبة والمطرقة
by Alan Jackson
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just the same 3 chords over and over.
فقط نفس 3 الحبال مرارا وتكرارا.
(Intro) D G A (2x)
(مقدمة) DGA (2x)
Laced up boots,faded jeans.
الأحذية ذات الأربطة، الجينز الباهت.
Homemade sandwich, and half a jug of tea.
شطيرة محلية الصنع، ونصف إبريق من الشاي.
Average joe, average pay.
متوسط جو، متوسط الأجر.
Same old end, same old day.
نفس النهاية القديمة، نفس اليوم القديم.
(Chorus)
(جوقة)
But there's nothin' wrong with a hard hat and hammer.
لكن لا يوجد شيء خاطئ في القبعة الصلبة والمطرقة.
That kind of glue that sticks this world together.
هذا النوع من الغراء الذي يربط هذا العالم ببعضه البعض.
Hands of steel, and cradle of the promised land...
أيادي من حديد ومهد الأرض الموعودة..
A (let it ring out)
أ (دعها ترن)
God bless the workin' man.
بارك الله في الرجل العامل .
All week long, making a livin'.
طوال الأسبوع، لكسب لقمة العيش.
Life keeps taking, he keeps giving
الحياة تستمر في الأخذ، وهو يستمر في العطاء
Behind the scene, below the grade
خلف الكواليس، تحت الصف
Hardly noticed but part of everything
بالكاد لاحظت ولكن جزء من كل شيء
(Chorus)
(جوقة)
But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
لكن لا حرج في القبعة الصلبة والمطرقة
Kind of glue that sticks this world together
نوع من الغراء الذي يربط هذا العالم ببعضه البعض
Hands of steel and cradle of the Promised Land
أيادي من فولاذ ومهد الأرض الموعودة
A (let it ring out)
أ (دعها ترن)
God bless the working man
بارك الله في الرجل العامل
(Solo) D G A (3x)
(منفرد) DGA (3x)
He gives his life then fades away
يبذل حياته ثم يتلاشى
Another young man takes his place
شاب آخر يأخذ مكانه
Average Joe, average pay
متوسط جو، متوسط الأجر
Same ol end, same old' day
نفس النهاية القديمة، نفس اليوم القديم
(Chorus)
(جوقة)
But there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
لكن لا حرج في القبعة الصلبة والمطرقة
Kind of glue that sticks this world together
نوع من الغراء الذي يربط هذا العالم ببعضه البعض
Hands of steel and cradle of the Promised Land
أيادي من فولاذ ومهد الأرض الموعودة
No, there's nothing wrong with a hard hat and a hammer
لا، لا حرج في القبعة الصلبة والمطرقة
Kind of glue that sticks this world together
نوع من الغراء الذي يربط هذا العالم ببعضه البعض
Hands of steel and cradle of the Promised Land
أيادي من فولاذ ومهد الأرض الموعودة
A (let it ring out)
أ (دعها ترن)
God bless the working man
بارك الله في الرجل العامل
D G A (3x) To the next verse
DGA (3x) إلى الآية التالية
The working man
الرجل العامل
Oh, the working man and woman
أيها العامل والمرأة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
