Once in a Lifetime Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Once In A Lifetime Love Alan Jackson
Miłość raz na całe życie Alana Jacksona
Some people have it,
Niektórzy to mają,
and some people don't,
a niektórzy tego nie robią,
and some people never will.
a niektórzy ludzie nigdy tego nie zrobią.
And sometimes it's hard to know when you've got it,
I czasami trudno jest stwierdzić, kiedy to masz,
sometimes it's perfectly clear.
czasami jest zupełnie jasne.
Well I know it's out there,
Cóż, wiem, że to tam jest,
I've seen it happen,
Widziałem, jak to się stało,
and I know the way it should feel.
i wiem, jak to powinno wyglądać.
Cause there's no mistakin' that good kind of achin'
Bo nie ma wątpliwości, że to dobry rodzaj bólu
of A Once In A Lifetime Love.
Miłość raz na całe życie.
A Once in a lifetime love.
Miłość jedyna w swoim rodzaju.
A love like we've all dreamed of.
Miłość, o jakiej wszyscy marzyliśmy.
It may go disguised,
Może się ukryć,
right before your eyes,
tuż przed twoimi oczami,
A Once In A Lifetime Love.
Miłość raz na całe życie.
So if you think you've got it.
Więc jeśli myślisz, że to masz.
If you feel it inside you,
Jeśli czujesz to w sobie,
don't let it slip away.
nie pozwól, żeby to umknęło.
Cause you may not ever find what you never
Bo możesz nigdy nie znaleźć tego, czego nigdy nie znajdziesz
thought you'd have anyway.
myślałem, że i tak to zrobisz.
And if you've always had it and just realized,
A jeśli zawsze to miałeś i właśnie zdałeś sobie sprawę,
you know how lucky you are,
wiesz, jakie masz szczęście,
to wake up beside what some never find,
obudzić się obok tego, czego niektórzy nigdy nie znajdą,
A Once In A Lifetime Love.
Miłość raz na całe życie.
A Once in a lifetime love.
Miłość jedyna w swoim rodzaju.
A love like we've all dreamed of.
Miłość, o jakiej wszyscy marzyliśmy.
It may go disguised,
Może się ukryć,
right before your eyes,
tuż przed twoimi oczami,
A Once In A Lifetime Love.
Miłość raz na całe życie.
It may go disguised, right before your eyes,
Może się ukryć, tuż przed twoimi oczami,
A Once In A Lifetime Love.
Miłość raz na całe życie.