This Time 歌詞 日本語訳

Another Great song by Alan that wasn't on this site... I played along with the
このサイトには載っていない、アランのもう一つの素晴らしい曲です...私は一緒に演奏しました
song and did this by ear. This should be real close. Also, i dont know why all
歌って耳でこれをやりました。これは本当に近いはずです。また、なぜすべてなのかわかりません
the crazy digits show up after some of the chords listed. i tried to fix..
リストされているコードのいくつかの後に、おかしな数字が表示されます。修正しようとしました..
Song Title: This Time
曲名：今度こそ
Theres an old hardwood tree starin through the glass at me
広葉樹の古木がガラス越しに私を見つめている
Its been there since eighty five, sometimes I think it reads my mind
それは85年からそこにあります、時々それは私の心を読んでいるように思います
I guess its true, you cant keep it from shinnin through
それは本当だと思います、あなたはそれを新人から守ることはできません
Theres no denyin that Ive been hidin from this thing thats chasin me
私を追いかけてくるものから隠れていたことは否定できない
Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday
そう、私は走り続けてきた、昨日からのこれらすべての傷を避けるのは得意ではない
There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck
諦めなければならない時が来る、ホイールを回して運を試してみる
Never know what you will find, it might be love this time
何が見つかるか分からない、今度は愛かもしれない
Instrumental Break
インストゥルメンタルブレイク
I knew it from that very first smile I could taste it like a hungry child
最初の笑顔でそれが分かった お腹を空かせた子供のように味わった
Not at all like all the rest, you know they say that last is best
残りのみんなとは全然違う、最後が一番良いって言うのは知ってるだろう
Like a rainbow on a cloudy day, just to shout it takes my breath away
曇りの日の虹のように叫ぶだけで息が詰まる
And theres no denyin that Ive been hidin from this thing thats chasin me
そして、私を追いかけてくるものから隠れていたことは否定できません
Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday
そう、私は走り続けてきた、昨日からのこれらすべての傷を避けるのは得意ではない
There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck
諦めなければならない時が来る、ホイールを回して運を試してみる
Never know what you will find, it might be love this time
何が見つかるか分からない、今度は愛かもしれない
Ive been hidin from this thing thats chasin me
私は私を追いかけてくるこのものから隠れてきました
Yeah, Ive been runnin, no good at shunnin all these scars from yesterday
そう、私は走り続けてきた、昨日からのこれらすべての傷を避けるのは得意ではない
There comes a time you gotta give it up, spin that wheel and try your luck
諦めなければならない時が来る、ホイールを回して運を試してみる
Never know what you will find, it might be love this time
何が見つかるか分からない、今度は愛かもしれない
This time, this time, oh, this time, this time
今度は、今回は、ああ、今回は、今回は
This time
今回は