Everything Letra Traducción al Español
Alanis Morissette - Todo
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(instrumental)
(instrumental)
Pick this part using Bb chord shape at 6th fret and Eb also at 6th fret but don't play
Elige esta parte usando la forma del acorde Sib en el 6.º traste y Mib también en el 6.º traste, pero no la toques.
all notes of chords. Just pick these with thumb and index finger or pick
todas las notas de los acordes. Simplemente selecciónelos con el pulgar y el índice o seleccione
(vocal beneath tab)
(voz debajo de la pestaña)
I can be an a**hole of the grandest kind
Puedo ser un imbécil del tipo más grandioso
I can withhold like it's going out of style
Puedo retenerlo como si estuviera pasando de moda.
I can be the moodiest baby and you've never met anyone
Puedo ser el bebé más malhumorado y nunca has conocido a nadie
Who is as negative as I am sometimes
¿Quién es tan negativo como yo a veces?
I am the wisest woman you've ever met.
Soy la mujer más sabia que jamás hayas conocido.
I am the kindest soul with whom you've connected.
Soy el alma más amable con la que has conectado.
I have the bravest heart that you've ever seen, And you've never met anyone
Tengo el corazón más valiente que jamás hayas visto y nunca has conocido a nadie.
Who's as positive as I am sometimes.
Que es tan positivo como yo a veces.
horus 1
horus 1
You see everything, you see every part
Lo ves todo, ves cada parte
You see all my light and you love my dark
Ves toda mi luz y amas mi oscuridad
You dig everything of which I'm ashamed
Cavas todo lo que me avergüenza
There's not anything to which you can't relate
No hay nada con lo que no puedas identificarte
And you're still here
Y todavía estás aquí
(Note: off Bb chord at 6th fret and C/E at 5th fret)
(Nota: fuera del acorde Bb en el 6º traste y C/E en el 5º traste)
I blame everyone else, not my own partaking
Culpo a todos los demás, no a mi propia participación.
My passive-aggressiveness can be devastating
Mi agresividad pasiva puede ser devastadora
I'm terrified and mistrusting
estoy aterrorizado y desconfiado
And you've never met anyone as,
Y nunca has conocido a nadie como,
As closed down as I am sometimes.
Tan cerrado como soy a veces.
horus 2
horus 2
While the notes below should be accentuated, you can lean in to
Si bien las notas a continuación deben enfatizarse, puedes inclinarte hacia
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the opening
los acordes Bb y Eb en el sexto traste y toque las notas que no fueron enunciadas en la apertura
You see everything, you see every part
Lo ves todo, ves cada parte
You see all my light and you love my dark
Ves toda mi luz y amas mi oscuridad
You dig everything of which I'm ashamed
Cavas todo lo que me avergüenza
There's not anything to which you can't relate
No hay nada con lo que no puedas identificarte
And you're still here
Y todavía estás aquí
ridge
cresta
of the bridge in the production, so I will just note the chord names above the lyrics
del puente en la producción, así que solo anotaré los nombres de los acordes encima de la letra.
What I resist, persists, and speaks louder than I know
Lo que resisto, persiste y habla más fuerte de lo que sé
What I resist, you love, no matter how low or high I go
Lo que resisto, lo amas, no importa lo bajo o lo alto que vaya
I'm the funniest woman that you've ever known
Soy la mujer más divertida que jamás hayas conocido.
I'm the dullest woman that you've ever known
Soy la mujer más aburrida que jamás hayas conocido.
I'm the most gorgeous woman that you've ever known
Soy la mujer más hermosa que jamás hayas conocido.
And you've never met anyone
Y nunca has conocido a nadie
Who is as everything as I am sometimes
Quien es tan todo como yo a veces
horus 3/inal
horus 3/inal
While the notes below should be accentuated you can lean in to
Si bien las notas a continuación deben enfatizarse, puedes inclinarte hacia
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the softer Intro
los acordes de Sib y Mib en el sexto traste y toque las notas que no fueron enunciadas en la Introducción más suave.
You see everything, you see every part
Lo ves todo, ves cada parte
You see all my light, and you love my dark
Ves toda mi luz y amas mi oscuridad.
You dig everything, of which I'm ashamed
Cavas todo lo que me avergüenza
There's not anything, to which you can't relate
No hay nada con lo que no puedas identificarte
And you're still here...
Y todavía estás aquí...
(Repeat Chorus 3)
(Repetir coro 3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.