Everything Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Alanis Morissette - Herşey

by Alanis Morissette

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Everything

(instrumental)
(enstrümantal)
Pick this part using Bb chord shape at 6th fret and Eb also at 6th fret but don't play
Bu parçayı 6. perdede Bb akor şeklini ve yine 6. perdede Eb'yi kullanarak seçin ancak çalmayın
all notes of chords. Just pick these with thumb and index finger or pick
akorların tüm notaları. Bunları başparmak ve işaret parmağınızla seçin veya seçin
(vocal beneath tab)
(sekmenin altındaki vokal)
I can be an a**hole of the grandest kind
En muhteşem türden bir pislik olabilirim
I can withhold like it's going out of style
Sanki modası geçmiş gibi durabilirim
I can be the moodiest baby and you've never met anyone
Ben en huysuz bebek olabilirim ve sen hiç kimseyle tanışmadın
Who is as negative as I am sometimes
Bazen benim kadar olumsuz olan
I am the wisest woman you've ever met.
Ben şimdiye kadar tanıştığın en bilge kadınım.
I am the kindest soul with whom you've connected.
Ben bağlantı kurduğun en nazik ruhum.
I have the bravest heart that you've ever seen, And you've never met anyone
Gördüğün en cesur kalbe sahibim ve sen hiç kimseyle tanışmadın
Who's as positive as I am sometimes.
Bazen benim kadar pozitif olan.
horus 1
Horus 1
You see everything, you see every part
Her şeyi görüyorsun, her parçayı görüyorsun
You see all my light and you love my dark
Bütün ışığımı görüyorsun ve karanlığımı seviyorsun
You dig everything of which I'm ashamed
Utandığım her şeyi kazıyorsun
There's not anything to which you can't relate
İlişki kuramayacağın hiçbir şey yok
And you're still here
Ve sen hala buradasın
(Note: off Bb chord at 6th fret and C/E at 5th fret)
(Not: 6. perdede Bb akoru ve 5. perdede C/E kapalı)
I blame everyone else, not my own partaking
Kendi payımı değil, herkesi suçluyorum
My passive-aggressiveness can be devastating
Pasif agresifliğim yıkıcı olabilir
I'm terrified and mistrusting
Korkuyorum ve güvenmiyorum
And you've never met anyone as,
Ve hiç kimseyle tanışmadın,
As closed down as I am sometimes.
Bazen olduğum kadar kapalıyım.
horus 2
Horus 2
While the notes below should be accentuated, you can lean in to
Aşağıdaki notların vurgulanması gerekirken,
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the opening
altıncı perdedeki Bb ve Eb akorlarını kullanın ve açılışta telaffuz edilmeyen notaları çalın
You see everything, you see every part
Her şeyi görüyorsun, her parçayı görüyorsun
You see all my light and you love my dark
Bütün ışığımı görüyorsun ve karanlığımı seviyorsun
You dig everything of which I'm ashamed
Utandığım her şeyi kazıyorsun
There's not anything to which you can't relate
İlişki kuramayacağın hiçbir şey yok
And you're still here
Ve sen hala buradasın
ridge
sırt
of the bridge in the production, so I will just note the chord names above the lyrics
yapımdaki köprünün ismi, bu yüzden şarkı sözlerinin üstüne sadece akor adlarını not edeceğim
What I resist, persists, and speaks louder than I know
Direndiğim, ısrar ettiğim ve bildiğimden daha yüksek sesle konuştuğum şey
What I resist, you love, no matter how low or high I go
Ne kadar direndiğimi seviyorsun, ne kadar alçak ya da yükseğe gidersem gideyim
I'm the funniest woman that you've ever known
Ben tanıdığın en komik kadınım
I'm the dullest woman that you've ever known
Ben tanıdığın en sıkıcı kadınım
I'm the most gorgeous woman that you've ever known
Ben şimdiye kadar tanıdığın en muhteşem kadınım
And you've never met anyone
Ve sen hiç kimseyle tanışmadın
Who is as everything as I am sometimes
Bazen benim kadar her şey olan
horus 3/inal
Horus 3/inal
While the notes below should be accentuated you can lean in to
Aşağıdaki notların vurgulanması gerekirken,
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the softer Intro
altıncı perdedeki Bb ve Eb akorlarını kullanın ve daha yumuşak Giriş bölümünde telaffuz edilmeyen notaları çalın
You see everything, you see every part
Her şeyi görüyorsun, her parçayı görüyorsun
You see all my light, and you love my dark
Tüm ışığımı görüyorsun ve karanlığımı seviyorsun
You dig everything, of which I'm ashamed
Utandığım her şeyi kazıyorsun
There's not anything, to which you can't relate
İlişki kuramayacağın hiçbir şey yok
And you're still here...
Ve sen hâlâ buradasın...
(Repeat Chorus 3)
(Tekrar Koro 3)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.