Everything Letras Tradução em Português

Alanis Morissette - Tudo

by Alanis Morissette

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Alanis Morissette Everything

(instrumental)
(instrumental)
Pick this part using Bb chord shape at 6th fret and Eb also at 6th fret but don't play
Escolha esta parte usando o formato do acorde Bb na 6ª casa e Eb também na 6ª casa, mas não toque
all notes of chords. Just pick these with thumb and index finger or pick
todas as notas dos acordes. Basta escolhê-los com o polegar e o indicador ou escolher
(vocal beneath tab)
(vocal abaixo da aba)
I can be an a**hole of the grandest kind
Eu posso ser um idiota do tipo mais grandioso
I can withhold like it's going out of style
Posso reter como se estivesse saindo de moda
I can be the moodiest baby and you've never met anyone
Eu posso ser o bebê mais temperamental e você nunca conheceu ninguém
Who is as negative as I am sometimes
Quem é tão negativo quanto eu às vezes
I am the wisest woman you've ever met.
Eu sou a mulher mais sábia que você já conheceu.
I am the kindest soul with whom you've connected.
Eu sou a alma mais gentil com quem você se conectou.
I have the bravest heart that you've ever seen, And you've never met anyone
Eu tenho o coração mais corajoso que você já viu, e você nunca conheceu ninguém
Who's as positive as I am sometimes.
Que é tão positivo quanto eu às vezes.
horus 1
Hórus 1
You see everything, you see every part
Você vê tudo, você vê cada parte
You see all my light and you love my dark
Você vê toda a minha luz e ama minha escuridão
You dig everything of which I'm ashamed
Você gosta de tudo que me envergonha
There's not anything to which you can't relate
Não há nada com o qual você não possa se identificar
And you're still here
E você ainda está aqui
(Note: off Bb chord at 6th fret and C/E at 5th fret)
(Nota: fora do acorde Bb na 6ª casa e C/E na 5ª casa)
I blame everyone else, not my own partaking
Eu culpo todos os outros, não a minha participação
My passive-aggressiveness can be devastating
Minha agressividade passiva pode ser devastadora
I'm terrified and mistrusting
Estou apavorado e desconfiado
And you've never met anyone as,
E você nunca conheceu ninguém como,
As closed down as I am sometimes.
Tão fechado como às vezes sou.
horus 2
Hórus 2
While the notes below should be accentuated, you can lean in to
Embora as notas abaixo devam ser acentuadas, você pode inclinar-se para
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the opening
os acordes Bb e Eb na sexta casa e tocar as notas que não foram enunciadas na abertura
You see everything, you see every part
Você vê tudo, você vê cada parte
You see all my light and you love my dark
Você vê toda a minha luz e ama minha escuridão
You dig everything of which I'm ashamed
Você gosta de tudo que me envergonha
There's not anything to which you can't relate
Não há nada com o qual você não possa se identificar
And you're still here
E você ainda está aqui
ridge
cume
of the bridge in the production, so I will just note the chord names above the lyrics
da ponte na produção, então vou apenas anotar os nomes dos acordes acima da letra
What I resist, persists, and speaks louder than I know
O que eu resisto, persiste e fala mais alto do que eu sei
What I resist, you love, no matter how low or high I go
O que eu resisto, você ama, não importa o quão baixo ou alto eu vá
I'm the funniest woman that you've ever known
Eu sou a mulher mais engraçada que você já conheceu
I'm the dullest woman that you've ever known
Eu sou a mulher mais chata que você já conheceu
I'm the most gorgeous woman that you've ever known
Eu sou a mulher mais linda que você já conheceu
And you've never met anyone
E você nunca conheceu ninguém
Who is as everything as I am sometimes
Quem é tudo como eu às vezes
horus 3/inal
Hórus 3/final
While the notes below should be accentuated you can lean in to
Embora as notas abaixo devam ser acentuadas, você pode inclinar-se para
the Bb and Eb chords at the sixth fret and play the notes that were un-enunciated in the softer Intro
os acordes Bb e Eb na sexta casa e toque as notas que não foram enunciadas na introdução mais suave
You see everything, you see every part
Você vê tudo, você vê cada parte
You see all my light, and you love my dark
Você vê toda a minha luz e ama minha escuridão
You dig everything, of which I'm ashamed
Você gosta de tudo, do que tenho vergonha
There's not anything, to which you can't relate
Não há nada com o qual você não possa se identificar
And you're still here...
E você ainda está aqui...
(Repeat Chorus 3)
(Repete o refrão 3)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.