Spiral كلمات أغنية ترجمة عربية

BPM: 150
نبضة في الدقيقة: 150
I could be daydreaming but for a moment
يمكن أن أحلم في أحلام اليقظة ولكن للحظة
and somehow they're creeping back in
وبطريقة أو بأخرى يعودون إلى الداخل
I could be sleeping and wake in a torrent
يمكن أن أكون نائماً وأستيقظ في سيل
somehow I get cought in their grips again
بطريقة ما أقع في قبضتهم مرة أخرى
and here I am in my shame spiral
وها أنا في دوامة العار
I'm sucked into it again
لقد امتصت فيه مرة أخرى
and I reach out for your benevolent opinion
وأنا أطلب رأيك السخي
and you bring the light back in.... ooooh
وتعيد الضوء إلى الداخل.... أوه
don't leave me here with all these critical voices cause they
لا تتركوني هنا مع كل هذه الأصوات الناقدة لأنها
do the best to bring me down, bring me down
ابذل قصارى جهدك لإسقاطي، إسقطني
when I'm alone with all these negative voices I will
عندما أكون وحدي مع كل هذه الأصوات السلبية سأفعل
need your help to turn them down, turn them round
بحاجة لمساعدتكم لرفضهم، وقلبهم
I could be listening to a conversation
يمكن أن أستمع إلى محادثة
a story I'm not even in
قصة لست فيها حتى
these voices have their way when I am unguarded
هذه الأصوات لها طريقتها عندما أكون بلا حراسة
suddenly I step in quicksand again
فجأة دخلت في الرمال المتحركة مرة أخرى
Once again in my shame spiral
مرة أخرى في دوامة العار بلدي
I am glad that you weigh in... ooooh
أنا سعيد لأنك تزن... أوه
don't leave me here with all these critical voices cause they
لا تتركوني هنا مع كل هذه الأصوات الناقدة لأنها
do the best to bring me down, bring me down
ابذل قصارى جهدك لإسقاطي، إسقطني
when I'm alone with all these negative voices I will
عندما أكون وحدي مع كل هذه الأصوات السلبية سأفعل
need your help to turn them down, turn them round
بحاجة لمساعدتكم لرفضهم، وقلبهم
All these judgements so incisive
كل هذه الأحكام قاطعة جدا
voices left to their devices
الأصوات المتبقية على أجهزتهم
this woman's neuroses a desperate plea
عصاب هذه المرأة نداء يائس
for slack to be cut to me.... cut to meeeeeeee... oooh
لكي يتم قطع الركود بالنسبة لي.... قطع إلى meeeeeeeee... أوه
don't leave me here with all these critical voices cause they
لا تتركوني هنا مع كل هذه الأصوات الناقدة لأنها
do the best to bring me down, bring me down
ابذل قصارى جهدك لإسقاطي، إسقطني
when I'm alone with all these negative voices I will
عندما أكون وحدي مع كل هذه الأصوات السلبية سأفعل
need your help to turn them down, turn them round
بحاجة لمساعدتكم لرفضهم، وقلبهم