Spiral Текст Песни Перевод на Русский
Аланис Мориссетт - Спираль
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
BPM: 150
ударов в минуту: 150
I could be daydreaming but for a moment
Я мог бы мечтать, но на мгновение
and somehow they're creeping back in
и каким-то образом они прокрадываются обратно
I could be sleeping and wake in a torrent
Я мог бы спать и просыпаться в потоке
somehow I get cought in their grips again
каким-то образом я снова попал в их тиски
and here I am in my shame spiral
и вот я в спирали стыда
I'm sucked into it again
меня снова это затянуло
and I reach out for your benevolent opinion
и я обращаюсь к вашему доброжелательному мнению
and you bring the light back in.... ooooh
и ты возвращаешь свет.... оооо
don't leave me here with all these critical voices cause they
не оставляй меня здесь со всеми этими критическими голосами, потому что они
do the best to bring me down, bring me down
сделай все возможное, чтобы сбить меня с толку, сбить меня с толку
when I'm alone with all these negative voices I will
когда я останусь наедине со всеми этими негативными голосами, я
need your help to turn them down, turn them round
нужна твоя помощь, чтобы выключить их, перевернуть их
I could be listening to a conversation
Я мог бы слушать разговор
a story I'm not even in
история, в которой меня даже нет
these voices have their way when I am unguarded
эти голоса действуют, когда я беззащитен
suddenly I step in quicksand again
вдруг я снова ступаю в зыбучие пески
Once again in my shame spiral
Еще раз в моей спирали стыда
I am glad that you weigh in... ooooh
Я рад, что ты взвешиваешь... оооо
don't leave me here with all these critical voices cause they
не оставляй меня здесь со всеми этими критическими голосами, потому что они
do the best to bring me down, bring me down
сделай все возможное, чтобы сбить меня с толку, сбить меня с толку
when I'm alone with all these negative voices I will
когда я останусь наедине со всеми этими негативными голосами, я
need your help to turn them down, turn them round
нужна твоя помощь, чтобы выключить их, перевернуть их
All these judgements so incisive
Все эти суждения настолько резкие
voices left to their devices
голоса остались на своих устройствах
this woman's neuroses a desperate plea
неврозы этой женщины - отчаянная мольба
for slack to be cut to me.... cut to meeeeeeee... oooh
за то, что меня подрежут.... подрежут мнеееееее... ооо
don't leave me here with all these critical voices cause they
не оставляй меня здесь со всеми этими критическими голосами, потому что они
do the best to bring me down, bring me down
сделай все возможное, чтобы сбить меня с толку, сбить меня с толку
when I'm alone with all these negative voices I will
когда я останусь наедине со всеми этими негативными голосами, я
need your help to turn them down, turn them round
нужна твоя помощь, чтобы выключить их, перевернуть их
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
