Moonlight Lady Liedtext Deutsche Übersetzung

Moonlight Lady Albert Hammond 1975
Moonlight Lady Albert Hammond 1975
Intro: Cm, F, Bb
Intro: Cm, F, Bb
It was late in the night, when I came by an open window
Es war spät in der Nacht, als ich an einem offenen Fenster vorbeikam
She was in satin and lace in the glow of a softly fire
Sie trug Satin und Spitze im Schein eines sanften Feuers
She had secrets so share, 'cause she'd been everywhere the wind blows
Sie hatte Geheimnisse, die sie teilen sollte, denn sie war überall dort, wo der Wind weht
And so deep in her eyes lay the mirror of my desire
Und so tief in ihren Augen lag der Spiegel meines Verlangens
Refr.: Moonlight Lady, come along with me
Refr.: Moonlight Lady, komm mit mir
Leave your dark city lights, its alright
Verlasse deine dunklen Lichter der Stadt, es ist in Ordnung
'Cause the nights on me
Weil die Nächte auf mir lasten
Moonlight Lady, come along with me
Moonlight Lady, komm mit mir
Leave your dark city lights, its alright
Verlasse deine dunklen Lichter der Stadt, es ist in Ordnung
'Cause the nights on me
Weil die Nächte auf mir lasten
And so softly we walked through the streets of a sleeping city
Und so sanft gingen wir durch die Straßen einer schlafenden Stadt
Waking up dreams that lay quit a million years
Träume aufwecken, die eine Million Jahre lagen
And I silently weep that the power of her golden beauty
Und ich weine im Stillen um die Kraft ihrer goldenen Schönheit
`Cause I knew that we 'd have to forget we were ever here
Weil ich wusste, dass wir vergessen mussten, dass wir jemals hier waren
Refr.: Moonlight Lady, come along with me
Refr.: Moonlight Lady, komm mit mir
Leave your dark city lights, its alright
Verlasse deine dunklen Lichter der Stadt, es ist in Ordnung
'Cause the nights on me
Weil die Nächte auf mir lasten
There were beggers and kings and a magical sky
Es gab Bettler und Könige und einen magischen Himmel
There were wings in the air an I learned how to fly
Da waren Flügel in der Luft und ich lernte fliegen
There was me, there was you and suddenly you were gone
Da war ich, da warst du und plötzlich warst du weg
Refr.: Moonlight Lady, come along with me
Refr.: Moonlight Lady, komm mit mir
Leave your dark city lights, its alright
Verlasse deine dunklen Lichter der Stadt, es ist in Ordnung
'Cause the nights on me (repeat and fade out
Weil die Nächte auf mir liegen (wiederholen und ausblenden
The text is taken from CD by ear.
Der Text ist nach Gehör von der CD übernommen.
The name of the CD is: "Albert Hammond, The very best of Albert Hammond"
Der Name der CD lautet: „Albert Hammond, The very best of Albert Hammond“