Say You Will كلمات أغنية ترجمة عربية

Writers: Hunter Davis/Hillary Lindsey
الكاتب: هانتر ديفيس/هيلاري ليندسي
I feel by far this is Alecia's best song on her album. She puts so much
أشعر إلى حد بعيد أن هذه هي أفضل أغنية لـ Alecia في ألبومها. انها تضع الكثير
emotion into her music, it's incredible. Take note that I'm using a chord
العاطفة في موسيقاها، إنه أمر لا يصدق. لاحظ أنني أستخدم وترًا
called "Csus4". I don't know the real name of this chord, but here's its
يسمى "Csus4". لا أعرف الاسم الحقيقي لهذا الوتر، لكن هذا هو
pattern: "x32011"
النمط: "x32011"
Intro: C Csus4 C Csus4
مقدمة: C Csus4 C Csus4
It only takes two hours by plane
يستغرق الأمر ساعتين فقط بالطائرة
If you drive, you can make it in a day
إذا كنت تقود السيارة، يمكنك تحقيق ذلك في يوم واحد
Just think baby, if we met half way
فكر فقط يا عزيزي، إذا التقينا في منتصف الطريق
They say the miles will tear us apart
يقولون الأميال سوف تمزقنا
But they don't know how wrong they are
لكنهم لا يعرفون مدى خطأهم
For us, forever just isn't that far
بالنسبة لنا، إلى الأبد ليس بعيدًا
--Chorus
--جوقة
I will wait for you
سأنتظرك
Through the lonely hours
خلال ساعات الوحدة
And where you are
وأين أنت
Won't change the way I feel
لن أغير الطريقة التي أشعر بها
Oh, my heart's with you
أوه، قلبي معك
You don't have to worry
لا داعي للقلق
This emptiness is something
هذا الفراغ شيء
Only you can fill
فقط يمكنك ملء
I will wait for you
سأنتظرك
Will you wait for me?
هل ستنتظرني؟
Say you will, say you will, say you will
قل أنك ستفعل، قل أنك ستفعل، قل أنك ستفعل
Say you will
قل أنك سوف
When you're scared and you think we could fall
عندما تكون خائفا وتعتقد أننا يمكن أن نسقط
When it feels like we just might lose it all
عندما نشعر أننا قد نخسر كل شيء
Listen to your heart, baby, before you build that wall
استمع إلى قلبك يا عزيزي، قبل أن تبني هذا الجدار
--Repeat Chorus (just play "Csus4 C" at the end/go to bridge)
--كرر الكورس (فقط قم بتشغيل "Csus4 C" في النهاية/اذهب إلى الجسر)
--Bridge
--جسر
When you've been missing me a little too long
عندما كنت في عداد المفقودين لي قليلا لفترة طويلة جدا
Baby, be strong
حبيبتي، كوني قوية
--Solo-> C Csus4 Am F Dm F G
--منفردًا-> C Csus4 Am F Dm F G
--Chorus
--جوقة
I will wait for you through the lonely hours
سأنتظرك خلال ساعات الوحدة
And where you are won't change the way I feel
ومكانك لن يغير الطريقة التي أشعر بها
Oh, my heart's with you, baby, don't you worry
أوه، قلبي معك، يا عزيزي، لا تقلق
This emptiness is something only you can fill
هذا الفراغ هو الشيء الوحيد الذي يمكنك ملؤه
I will wait for you, will you wait for me?
سأنتظرك، هل ستنتظرني؟
Say you will, say you will, say you will
قل أنك ستفعل، قل أنك ستفعل، قل أنك ستفعل
Say you will
قل أنك سوف