Pisando fuerte Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Am G F E7
Intro Am GF E7
Ya vez mi edad es tan difcil de llevar,
Nu is mijn leeftijd zo moeilijk te verdragen,
mezcla de pasin e ingenuidad,
mengeling van passie en naïviteit,
difcil controlar.
moeilijk te controleren
Tu siempre tan fantstica y yo s,
Je bent altijd zo fantastisch en ik weet het,
que tengo mucho que aprender,
Ik heb nog veel te leren,
pero t, tambin.
maar jij ook.
Yo sigo pretendiendo desnudar,
Ik probeer me steeds uit te kleden,
a media luz tu intimidad,
in het schemerlicht je privacy,
y vestir, mi piel.
en kleed mijn huid.
PRE
VOOR
Sabes aprovecharte de,
Je weet hoe je kunt profiteren van
la luz que desprendo al mirarte,
het licht dat ik uitstraal als ik naar je kijk,
mi habitacin en silencio est,
mijn kamer is stil,
templado el aire y yo,
temper de lucht en ik,
que pienso en soledad,
dat ik in eenzaamheid denk,
locamente enamorado, locamente enamorado
smoorverliefd, smoorverliefd
No s que es lo que me pasa
Ik weet niet wat er met mij aan de hand is
pero solo puedo pensar en ti,
maar ik kan alleen maar aan jou denken,
locamente enamorado,
smoorverliefd,
locamente enamorado, si ah aH
smoorverliefd, ja ah ah
todo ir bien, ya veraz,
alles komt goed, eerlijk gezegd,
me digo por que quiero estar, convencido.
Ik vertel mezelf waarom ik overtuigd wil worden.
CORO
KOOR
Son tan fuertes tus miradas,
Je uiterlijk is zo sterk,
elegantes y estudiadas,
elegant en bestudeerd,
yo soy solo un adolescente
Ik ben nog maar een tiener
pero entrar en tu mente,
maar kom in je gedachten,
pisando fuerte, pisando fuerte.
stampen, stampen.
Compartiendo las miradas,
Het delen van de looks,
con las luces apagadas,
met de lichten uit,
empiezo a sentirme yo mismo
Ik begin mezelf te voelen
a sentirme mas seguro,
veiliger voelen,
pisando fuerte, pisando fuerte.
stampen, stampen.
SOLO 1 (CAMBIO DE TONO): D A Bm F#m G A
SOLO 1 (HOOGTEWIJZIGING): D A Bm F#m G A
Compartiendo las miradas,
Het delen van de looks,
con las luces apagadas,
met de lichten uit,
empiezo a sentirme yo mismo
Ik begin mezelf te voelen
a sentirme mas seguro,
veiliger voelen,
pisando fuerte, pisando fuerte.
stampen, stampen.
Es tan bonito esto de soar,
Het is zo leuk om te dromen,
y tan violenta la verdad,
en de waarheid is zo gewelddadig,
ya no puedo ms.
Ik kan het niet meer aan.
Pero ya me conoces
maar je kent mij al
y aunque todo se hunda,
en zelfs als alles zinkt,
yo seguir aqu en pie,
Ik blijf hier staan,
en pie.
staan.
CORO
KOOR
SOLO 2 D A Bm F#m G A
SOLO 2 D A Bm F#m G A
Compartiendo las miradas,
Het delen van de looks,
con las luces apagadas,
met de lichten uit,
empiezo a sentirme yo mismo
Ik begin mezelf te voelen
a sentirme mas seguro,
veiliger voelen,
es tan bonito esto de soar...
Het is zo leuk om te dromen...