Pisando fuerte Versuri Traducere în Română
Alejandro Sanz - Stomping puternic
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro Am G F E7
Introducere Am G F E7
Ya vez mi edad es tan difcil de llevar,
Acum vârsta mea este atât de greu de suportat,
mezcla de pasin e ingenuidad,
amestec de pasiune și naivitate,
difcil controlar.
greu de controlat
Tu siempre tan fantstica y yo s,
Ești mereu atât de fantastic și știu,
que tengo mucho que aprender,
Am multe de învățat,
pero t, tambin.
dar si tu.
Yo sigo pretendiendo desnudar,
Eu tot încerc să mă dezbrac,
a media luz tu intimidad,
în jumătate de lumină intimitatea ta,
y vestir, mi piel.
și îmbracă-mi pielea.
PRE
PRE
Sabes aprovecharte de,
Știi să profiti de,
la luz que desprendo al mirarte,
lumina pe care o dau cand te privesc,
mi habitacin en silencio est,
camera mea tace,
templado el aire y yo,
temperează aerul și eu,
que pienso en soledad,
că mă gândesc în singurătate,
locamente enamorado, locamente enamorado
îndrăgostit nebunește, îndrăgostit nebunește
No s que es lo que me pasa
Nu știu ce e în neregulă cu mine
pero solo puedo pensar en ti,
dar mă pot gândi doar la tine,
locamente enamorado,
îndrăgostit nebunește,
locamente enamorado, si ah aH
îndrăgostit nebunește, da ah ah
todo ir bien, ya veraz,
totul va fi bine, adevărul să fie spus,
me digo por que quiero estar, convencido.
Îmi spun de ce vreau să fiu convins.
CORO
CORUL
Son tan fuertes tus miradas,
Aspectul tău este atât de puternic,
elegantes y estudiadas,
elegant și studiat,
yo soy solo un adolescente
Sunt doar un adolescent
pero entrar en tu mente,
dar intră în mintea ta,
pisando fuerte, pisando fuerte.
călcând, călcând.
Compartiendo las miradas,
Împărtășind privirile,
con las luces apagadas,
cu luminile stinse,
empiezo a sentirme yo mismo
Încep să mă simt
a sentirme mas seguro,
sa te simti mai in siguranta,
pisando fuerte, pisando fuerte.
călcând, călcând.
SOLO 1 (CAMBIO DE TONO): D A Bm F#m G A
SOLO 1 (SCHIMBAREA TONULUI): D A Bm F#m G A
Compartiendo las miradas,
Împărtășind privirile,
con las luces apagadas,
cu luminile stinse,
empiezo a sentirme yo mismo
Încep să mă simt
a sentirme mas seguro,
sa te simti mai in siguranta,
pisando fuerte, pisando fuerte.
călcând, călcând.
Es tan bonito esto de soar,
E atât de frumos să visezi,
y tan violenta la verdad,
iar adevărul este atât de violent,
ya no puedo ms.
nu mai suport.
Pero ya me conoces
dar ma cunosti deja
y aunque todo se hunda,
și chiar dacă totul se scufundă,
yo seguir aqu en pie,
Voi continua să stau aici,
en pie.
în picioare.
CORO
CORUL
SOLO 2 D A Bm F#m G A
SOLO 2 D A Bm F#m G A
Compartiendo las miradas,
Împărtășind privirile,
con las luces apagadas,
cu luminile stinse,
empiezo a sentirme yo mismo
Încep să mă simt
a sentirme mas seguro,
sa te simti mai in siguranta,
es tan bonito esto de soar...
E atât de frumos să visezi...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
