Humming Bird Letras Tradução em Português

HUMMINGBIRD - Alex Clare
COLIBRI - Alex Clare
http://www.youtube.com/watch'v=v81LcIfAGJU
http://www.youtube.com/watch'v=v81LcIfAGJU
Intro:
Introdução:
Verse:
Versículo:
Take what you need, and leave the rest,
Pegue o que você precisa e deixe o resto,
No I don't mind, no I don't mind,
Não, eu não me importo, não, eu não me importo,
I'll get this off my chest,
Vou tirar isso do meu peito,
There's nowhere else I'd rather be.
Não há outro lugar onde eu preferiria estar.
Come flying in, and then again,
Venha voando e, novamente,
I'm not here long enough to pretend that I seem so well,
Não estou aqui há tempo suficiente para fingir que pareço tão bem,
There's nowhere else you'd rather be.
Não há outro lugar onde você preferiria estar.
Chorus:
Refrão:
Like a hummingbird in flight you are,
Como um beija-flor em vôo você é,
Hovering, hovering 'round me,
Pairando, pairando ao meu redor,
And I move near, you fly away.
E eu me aproximo, você voa para longe.
x[
x[
Don't fly away 3]
Não voe para longe 3]
Verse:
Versículo:
What can I say, you have to wait,
O que posso dizer, você tem que esperar,
You find it hard to say and to articulate,
Você acha difícil dizer e articular,
I know there's nowhere else you'd rather be.
Eu sei que não há outro lugar onde você preferiria estar.
It seems so clear, I know we're through,
Parece tão claro, eu sei que terminamos,
Yet all I wanna do is making love to you,
No entanto, tudo que eu quero fazer é fazer amor com você,
I know there's nowhere else you'd rather be.
Eu sei que não há outro lugar onde você preferiria estar.
Chorus:
Refrão:
Like a hummingbird in flight you are,
Como um beija-flor em vôo você é,
Hovering, hovering 'round me,
Pairando, pairando ao meu redor,
And I move near, you fly away.
E eu me aproximo, você voa para longe.
x[
x[
Don't fly away 5]
Não voe para longe 5]
Bridge:
Ponte:
Buzzing around my head, things you have done,
Zumbindo na minha cabeça, coisas que você fez,
The words you have said.
As palavras que você disse.
Remember me, after you've left,
Lembre-se de mim, depois que você partir,
I'll try but I can't forget.
Vou tentar, mas não consigo esquecer.
Chorus:
Refrão:
Like a hummingbird in flight you are,
Como um beija-flor em vôo você é,
Hovering, hovering 'round me,
Pairando, pairando ao meu redor,
And I move near, you fly away.
E eu me aproximo, você voa para longe.
x[
x[
Don't fly away 5]
Não voe para longe 5]