Across the Sea Letras Tradução em Português

There's a girl
Há uma garota
Across the sea
Do outro lado do mar
And though I'm happy being loved it doesn't feel like love to me.
E embora eu esteja feliz por ser amado, isso não parece amor para mim.
Never feels like love to me.
Nunca parece amor para mim.
There's a girl
Há uma garota
Next to me
Ao meu lado
And she's happy being lovely and it's not enough for me.
E ela está feliz por ser adorável e isso não é suficiente para mim.
It's not enough for me.
Não é suficiente para mim.
You're out of mind, I'm out of time,
Você está fora de si, estou sem tempo,
I only want what I can't see,
Eu só quero o que não consigo ver,
But I'll still wait for her to run to me.
Mas ainda vou esperar que ela corra até mim.
Once a boy
Uma vez menino
Now a man
Agora um homem
And even though I've grown 'the best I could' is still the best I can.
E mesmo que eu tenha crescido, 'o melhor que pude' ainda é o melhor que posso.
I'm loving you the best I can
Estou te amando o melhor que posso
And the girl
E a garota
Who's across the sea
Quem está do outro lado do mar
And traveled halfway round the world to be the perfect girl for me
E viajei meio mundo para ser a garota perfeita para mim
In all the ways you used to be.
De todas as maneiras que você costumava ser.
You're out of mind, I'm out of time
Você está fora de si, estou sem tempo
I only want what I can't see
Eu só quero o que não consigo ver
And everything about her's new to me.
E tudo sobre ela é novo para mim.
Now I see everything we do as a routine
Agora vejo tudo o que fazemos como uma rotina
Familiarity breeds awful things in me.
A familiaridade gera coisas horríveis em mim.
I was out of my mind, now I'll make time
Eu estava fora de mim, agora vou arranjar tempo
To be the man that I could be
Para ser o homem que eu poderia ser
And I was blind to think that you weren't right for me
E eu estava cego ao pensar que você não era certo para mim
And I was blind to think it lay across the sea
E eu estava cego ao pensar que estava do outro lado do mar