Manidar (ft. Birce Akalay) Letra Traducción al Español

Yalnızlıkta ezberler insan, sessizliğin seslerini,
En la soledad uno memoriza los sonidos del silencio,
Ses vaktinde gelmezse, garib olur,
Si el sonido no llega a tiempo, será extraño,
Vicdanına küfredersin.
Maldices tu conciencia.
Aşk olur, savaş olur,
Habrá amor, habrá guerra,
Yastık, sığınak olur,
Se convierte en una almohada, un refugio,
Nefret, çığlık olur,
El odio se convierte en grito,
Lodos, poyraz olur.
Se vuelve suroeste y noreste.
Bana kalsın bu yalnızlık,
Déjame esta soledad a mí,
Senin olsun tüm renkler,
Deja que todos los colores sean tuyos
Üşüme sen, ağlama,
No tengas frío, no llores,
Her sesi ezberlersin,
Memorizas cada sonido,
Vakti gelsin diye beklersin,
Esperas a que llegue el momento,
Garipsersin,
Eres raro,
Manidar olur
Sería significativo
Varsa rüzgar, yoksa yağmur yağsın der gibisin,
Es como si dijeras "si hay viento, si no hay viento, que llueva"
İsyankar olur,
se vuelve rebelde,
Varsa hasret sen de sabret kalbim
Si hay anhelo, ten paciencia también, corazón mío.
Dararam Darirarirararam
Dararam Darirarirararam